| Reihe: Was uns bewegt Festakt zur Verlegung der Stolpersteine Der Künstler Gunter Demnig verlegt in Venedig fünfzehn Stolpersteine. Veranstaltung im Rahmen der „Giornata della Memoria 2016“ organisiert von der Stadt Venedig, der Jüdischen Gemeinde Venedig, IVESER und dem Deutschen Studienzentrum in Venedig. Mit der Schirmherrschaft des Europarats – U cio di Venezia. |
| Reihe: Was uns bewegt „Das Triadische Ballett“ von Oskar Schlemmer Franco Bolletta, Teatro La Fenice Vortrag mit Filmscreening zur Inszenierung „Das Triadische Ballett“ von Oskar Schlemmer an der Bayerischen Staatsoper in München 2014. Veranstaltung in Zusammenarbeit mit dem Teatro La Fenice. |
| Reihe: Was uns bewegt Die Künstlerin Carla Åhlander Werkstattgespräch mit der Stipendiatin Carla Åhlander, Berlin, moderiert von Petra Schaefer |
| Reihe: Venedig im globalen Kontext Tipico di Venezia? Le merci veneziane XIII-XVI secolo Internationale Tagung organisiert von Philippe Cordez, Ludwig-Maximilians-Universität München, e Romedio Schmitz-Esser, Deutsches Studienzentrum in Venedig Programm Tagungsbericht |
| Reihe: Venedig im globalen Kontext The City of Innovation: Renaissance Venice and the Creation of New Objects for a Global Market Luca Molà, European University Institute, Florenz Keynote Lecture im Rahmen der internationalen Tagung „Typical Venice? Venetian Commodities, 13th-16th Centuries“ (3.-5. März 2016) organisiert von Philippe Cordez, LMU München, und Romedio Schmitz-Esser, Direktor des Deutschen Studienzentrums in Venedig. |
| Reihe: Was uns bewegt Der Komponist Luc Döbereiner Werkstattgespräch mit dem Stipendiaten Luc Döbereiner, Berlin, moderiert von Petra Schaefer. |
| Reihe: Was uns bewegt Johann Sebastian Bach, Matthäus Passion – BWV 244 Für Solisten, Doppelchor und Doppelorchester Organisiert von der Associazione Culturale Mousiké, Vicenza und der Scuola Grande di San Rocco, Venedig Unter der Schirmherrschaft des Deutschen Studienzentrums in Venedig und dem Europarat, Büro Venedig Evangelist Heinrich Gernot; Christus Roman Grübner; Sopran Tanya Aspelmeier; Alt Anne-Beke Sontag; Bass Felix Heuser Doppelchor, Barock-Doppelorchester, Soprani di ripieno Il Teatro Armonico, Chorleitung Margherita Dalla Vecchia Dirigentin Isolde Kittel-Zerer |
| Reihe: Venedig im globalen Kontext Vivere a Venezia: Dirk Schümer e Paolo Navarro Dina in dialogo Podiumsdiskussion mit den Journalisten Dirk Schümer („Die Welt“, Venedig) und Paolo Navarro Dina („Il Gazzettino“, Venedig), moderiert von Birgit Schönau („Die Zeit“, Rom) Das fünfhundertjährige Bestehen des venezianischen Ghettos ermöglicht Zeit zur Re flexion über jüdisches Leben und Kultur in Venedig heute. Veranstaltung in Zusammenarbeit mit dem Ateneo Veneto im Rahmen des Studienkurses des Ernst Ludwig Ehrlich Studienwerks (ELES) im Deutschen Studienzentrum in Venedig vom 3. bis 10. April 2016 unter der Leitung von Robert Jütte, Universität Stuttgart, und Rafael Arnold, Universität Rostock. |
| Reihe: Venedig im globalen Kontext Shylock in Germania Anat Feinberg, Hochschule für jüdische Studien Heidelberg Discussant Shaul Bassi, Università Ca' Foscari Venezia Filmscreening und Diskussionsrunde zur unterschiedlichen Rezeption von Shakespeares Figur des Shylock im Deutschland und im Italien des 20. und frühen 21. Jahrhunderts. Veranstaltung aus Anlass des 500jährigen Bestehens des Ghettos in Venedig und des 400jährigen Todestages von William Shakespeare, organisiert von der Universität Ca‘ Foscari Venedig und vom Deutschen Studienzentrum in Venedig im Rahmen des Studienkurses des Ernst Ludwig Ehrlich Studienwerks (ELES). |
| Reihe: Venedig im globalen Kontext Il Fondaco dei Tedeschi - snodo di commercio, cultura e identità fra Venezia e le Terre del Nord Bettina Pfotenhauer, Stadtarchiv München Vortrag aus Anlass der Verö ffentlichung des neuen Bandes aus der Schriftenreihe „Studi“ des Deutschen Studienzentrums von Bettina Pfotenhauer „Nürnberg und Venedig im Austausch. Menschen, Güter und Wissen an der Wende vom Mittelalter zur Neuzeit“, Schnell & Steiner, Regensburg 2016. |
| Reihe: Venedig im globalen Kontext Il jazz sotto il fascismo: politica, società e consumi Internationale Tagung organisiert von Camilla Poesio, Università Ca’ Foscari Venezia im Rahmen des Forschungsprojekts „Vergnügen verboten. Das faschistische Regime, Venedig und die Unterdrückung des Jazz” unter der Leitung von Rolf Petri, Università Ca’ Foscari Venezia und Sabine Meine, Universität Paderborn, unter Bearbeitung von Camilla Poesio, Università Ca’ Foscari Venezia. Wir danken der Fritz Thyssen Stiftung für die Unterstützung. Programm |
| Reihe: Was uns bewegt Die Künstlerin Johanna von Monkiewitsch Werkstattgespräch mit der Stipendiatin Johanna von Monkiewitsch, Köln moderiert von Petra Schaefer. |
| Reihe: Venedig im globalen Kontext Architecture as Perception. Forms, Spaces, and the Human Body AoN Symposium "Architecture and Neuroscience in Dialogue" in collaboration with the University of Passau, and the Einstein Group Jesse Prinz: "Consciousness, Emotions, Values" (Berlin School of Mind and Brain, Humboldt-Universität zu Berlin) on the occasion of the 15th International Architecture Exhibition at the Venice Biennale Programm |
| Reihe: Im globalen Kontext Im Reich des Großkhans. Marco Polo und die Anpassungsfähigkeit italienischer Fernhandelskaufl eute bei den Mongolen Marina Münkler, Technische Universität Dresden |
| Reihe: Was uns bewegt Lesung Tim Krohn Der Autor Tim Krohn liest aus seinem Roman „Aus dem Leben einer Matratze bester Machart“, Berlin 2014. Veranstaltung in Zusammenarbeit mit der Stiftung Pro Helvetia. |
| Reihe: Was uns bewegt Die Künstlerin Inga Kerber Werkstattgespräch mit der Stipendiatin Inga Kerber, Leipzig, moderiert von Petra Schaefer. |
| Reihe: Venedig im globalen Kontext Architettura chiusa - architettura aperta? Il Ghetto di Venezia nel contesto urbano Donatella Calabi, Venedig Vortrag aus Anlass der Veröff entlichung des Buchs von Donatella Calabi „Venise. Le Ghetto: 500 années”, Liana Levi, Paris 2016, und der italienischen Ausgabe „Venezia. Il Ghetto. 500 anni”, Bollato Boringhieri, Turin 2016. |
| Reihe: Venedig im globalen Kontext Complementing the City – Making Use of Housing Stock and Built Heritage Symposium der Bundesstiftung Baukultur und des Deutschen Studienzentrums in Venedig Programm |
| Reihe: Was uns bewegt diese kleinen, in der luft hängenden, bergpredigenden gebilde | queste piccole forme, sospese nell’aria, che predicano dalla montagna Werkstattgespräch mit dem Stipendiaten Carl-Christian Elze, Dichter aus Leipzig moderiert von Petra Schaefer |
| Reihe: Was uns bewegt Mit den Worten der Musik – wider das Vergessen Konzert aus Anlass des 500-jährigen Bestehens des Jüdischen Ghettos in Venedig 1516-2016 organisiert vom Deutschen Studienzentrum in Venedig und der Stadt Venedig unter der Schirmherrschaft der Jüdischen Gemeinde Venedig. Mit Unterstützung der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien sowie der Fondazione Giorgio Cini. Es spielen Francesca Dego, Geige, Silvia Chiesa, Cello, und Mariangela Vacatello, Klavier. Musik von Antonio Vivaldi, Erwin Schulhoff und Felix Mendelssohn Bartholdy. Wir danken der Fondazione Teatro la Fenice di Venezia. Eintritt frei, begrenzte Sitzplätze Video |
| Reihe: Was uns bewegt Der Komponist Marko Nikodijevic Werkstattgespräch mit dem Stipendiaten Marko Nikodijevic, Stuttgart moderiert von Petra Schaefer |
| Reihe: Venedig im globalen Kontext Tra Oriente e Occidente: il Bessarione filosofo e la sua missione storica Sergei Mariev, Ludwig-Maximilians-Universität München Abendvortrag anlässlich der mehrsprachigen Publikation von Bessarions Schrift „Über Natur und Kunst”, hrsg. von Sergei Mariev, Monica Marchetto und Katharina Luchner, Hamburg 2015. |
| Reihe: Venedig im globalen Kontext Der Koch und der Kaiser – Tod und Bestattung zur Zeit Kaiser Friedrich Barbarossas Romedio Schmitz-Esser, Deutsches Studienzentrum in Venedig Anschließend werden Berliner Jungköche in Zusammenarbeit mit dem Istituto Professionale Andrea Barbarigo Venedig im Rahmen des Erasmus+ Projekts „Go Europe!” venezianische und brandenburgische cicheti reichen. |
| Reihe: Was uns bewegt Erinnerung an Goethes zweiten Venedig-Aufenthalt Einweihung der Gedenktafel am Haus, in dem Johann Wolfgang von Goethe während seines Aufenthalts im Jahr 1790 wohnte. Einführung von Stephan Oswald, Università di Parma; in Zusammenarbeit mit der Casa di Goethe in Rom und der Deutsch-Italienischen Kulturgesellschaft Venedig, Prüfungszentrum Goethe Institut, mit freundlicher Unterstützung des Freundeskreises des Goethe-Nationalmuseums Weimar. Wir danken der Stadt Venedig sowie der Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio per il Comune di Venezia e Laguna. Um 18 Uhr folgt im Palazzo Albrizzi, Cannaregio 4118, ein Konzert von Goethe-Liedern der Sopranistin Argit Butzke Caldura, begleitet von der Pianistin Alessandra Semenzato. Anschließend Eröff nung der Kabinettausstellung „La Riva del Carbon zu Goethes Zeiten“. Plakat |
| Reihe: Was uns bewegt Tribut an Sigmar Polke Die venezianische Gruppe Ex Novo Ensemble, unter der Leitung von Maestro Claudio Ambrosini, spielt eine Stückauswahl aus dem Zyclus dur moll komponiert von Robert H. P. Platz. Es spielen: Daniel Ruggeri, Flöte, Davide Teodoro, Klarinette, Carlo Lazzari, Geige, Mario Paladin, Bratsche und Carlo Teodoro, Cello. Organisiert in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Studienzentrum in Venedig. Eintritt frei, begrenzte Sitzplätze |
| Reihe: Venedig im globalen Kontext Muranoglas der Moderne – eine Erfolgsgeschichte Elke Allgaier, Kunsthistorikerin, Stuttgart organisiert vom Verein der Freunde und Förderer des Deutsches Studienzentrums in Venedig. |
| Reihe: Was uns bewegt Die Welt ist im Kopf | Il mondo è nella testa Lesung des Stipendiaten Christoph Poschenrieder, Autor aus München moderiert von Petra Schaefer |
| Reihe: Was uns bewegt Der Künstler Dirk Dietrich Hennig Werkstattgespräch mit dem Stipendiaten Dirk Dietrich Hennig, Hannover moderiert von Petra Schaefer |
| Reihe: Venedig im globalen Kontext Monumenti del Primo Rinascimento veneziano alla luce dei documenti Bertrand Jestaz, Fontainebleau Abendvortrag im Rahmen des Studientags „I proti di Venezia, 1450-1550. Formazione, cultura, pratiche di cantiere“, 25. November am Deutschen Studienzentrum organisiert von Martin Gaier, Universität Basel/UDK Berlin. |
| Reihe: Venedig im globalen Kontext Studientag „I proti di Venezia, 1450-1550. Formazione, cultura, pratiche di cantiere" organisiert von Martin Gaier, Universität Basel/UDK Berlin Programm |
| Reihe: Venedig im globalen Kontext Epigrafi a tra Sud e Nord: infl ussi, paralleli e diversità nelle iscrizioni del tardo medioevo organisiert von Flavia De Rubeis, Università Ca’ Foscari, und Romedio Schmitz-Esser, Direktor des Deutschen Studienzentrums. Programm |
| Reihe: Venedig im globalen Kontext Die Inschriften der deutschen „Nationalkirche“ S. Maria dell‘Anima, Rom, im Spannungsfeld zwischen nordalpinen und römischen Ein flüssen Eberhard J. Nikitsch, Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz Abendvortrag im Rahmen des Workshops „Epigrafi a tra Sud e Nord: infl ussi, paralleli e diversità nelle iscrizioni del tardo medioevo“, 28./29. November an der Università Ca’ Foscari Venezia und dem Deutschen Studienzentrum organisiert von Flavia De Rubeis, Università Ca’ Foscari, und Romedio Schmitz-Esser, Direktor des Deutschen Studienzentrums. |
| Reihe: Was uns bewegt Venessia – Stadt im Wasser | Venessia – Città equoria Ein musikalisch-literarisches Kunstprojekt unter der Regie von Ingeborg Waldherr, Freiburg, das eine moderne Reise durch unterschiedliche Zeiten Venedigs und seine vielfältigen Gesichter in szenischen Miniaturen bietet. In Kooperation mit der Deutsch-Italienischen Kulturgesellschaft Venedig. Veranstaltung mit Voranmeldung: Tel. 041-5225475 oder palazzoalbrizzi@alice.it |
| Reihe: Venedig im globalen Kontext Serenissima and Ashkenaz. The venetian Ghetto in European History and Culture organisiert u.a. vom Verband der Judaisten, der Vereinigung für Jüdische Studien, der School of Jewish Theology in Potsdam und dem Zentrum für Jüdische Studien Berlin-Brandenburg. Programm |
| Reihe: Was uns bewegt Inside and outside the Ghetto - Jewish Music through the Ages Jascha Nemtsov, Hochschule für Musik FRANZ LISZT Weimar Konzert im Rahmen der Tagung „Serenissima and Ashkenaz. The Venetian Ghetto in European History and Culture“, 5.-7. Dezember an der Universität Ca‘ Foscari, organisiert u.a. vom Verband der Judaisten, der Vereinigung für Jüdische Studien, der School of Jewish Theology in Potsdam und dem Zentrum für Jüdische Studien Berlin-Brandenburg. Konzertprogramm |
| Reihe: Venedig im globalen Kontext Venezia e gli stranieri oggi: presenze, contributi, realtà Runder Tisch mit Francesco Vallerani, Romedio Schmitz-Esser, Melissa Conn, Gianfranco Bonesso und Ridoy Das Im Rahmen des Vortragszyklusses: Venezia e gli stranieri oggi: presenze, contributi, realtà Vorsitz Maurizio Messina, Koordination Tiziana Plebani Info: didattica@marciana.venezia.sbn.it |
| Reihe: Venedig im globalen Kontext "Wechsel der Töne". Hölderlins Dichtung und ihre Rezeption bei Komponisten Tagung organisiert von Gianmario Borio, Fondazione Giorgio Cini, und Elena Polledri, Università di Udine, in Kooperation mit dem Deutschen Studienzentrum und der Hölderlin-Gesellschaft, Tübingen, unterstützt vom DAAD. Programm |
| Reihe: Venedig im globalen Kontext Kaum beachtet und doch eine Schlüsselstelle: Die Nordseite von San Marco in Venedig Manfred Schuller, Karin Uetz, Rudolf Dellermann Veranstaltung des Lehrstuhls für Baugeschichte, Historische Bauforschung und Baugeschichte, Fakultät für Architektur, in Zusammenarbeit mit dem Verein der Freunde und Förderer des Deutschen Studienzentrums. Kleiner Empfang im Anschluss an den Vortrag. Plakat |
| Reihe: Was uns bewegt Henry James: In Venedig. Begleitet von Hanns-Josef Ortheil Lesung des Ehrengastes Hanns-Josef Ortheil, Köln/Stuttgart, und des Übersetzers der Henry James-Texte Helmut Moysich, Graz/Cagliari Veranstaltung in deutscher Sprache |
| Reihe: Was uns bewegt Einblicke in die Werkstatt eines Schriftstellers – Ansätze einer möglichen Übersetzung: Christoph Poschenrieder und sein Werk Seminar für Studierende der Universität Ca’ Foscari Venedig, Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati unter der Leitung von Stefania Sbarra in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Studienzentrum in Venedig. |
