Deutsches Studienzentrum in Venedig

HOMMAGE: UNA SERATA PER LUIGI NONO – PAROLE E MUSICA

Reihe Rispecchiamenti  Widerspiegelungen
UNA SERATA PER LUIGI NONO – PAROLE E MUSICA (DE+IT)
Der Abend wird eingeführt von Richard Erkens und Nuria Schoenberg Nono, Präsidentin der Fondazione Archivio Luigi Nono, mit einer Lesung von Noemi Schneider, Schriftstellerin aus München. Es folgt ein Vortrag von Matteo Nanni, Universität Hamburg, zum Thema „La politica dell'ascolto in Luigi Nono“ mit deutscher Übersetzung. Abschließend Konzert mit Werken von Orlando Gibbons, Federico Perotti, Luigi Nono und Thomas Morley, es spielen Juditha Haeberlin, Ensemble Resonanz, Geige, und Hannah Weirich, Ensemble Musikfabrik, Geige. Veranstaltung in Zusammenarbeit mit der Fondazione Archivio Luigi Nono.

VORTRAG: HANSISCHER PELZHANDEL IM FRÜHEN 15. JAHRHUNDERT

Reihe Rispecchiamenti – Widerspiegelungen
HANSISCHER PELZHANDEL IM FRÜHEN 15. JAHRHUNDERT
DIE VENEDISCHE SELSCHAP DER BRÜDER VECKINCHUSEN (DE+IT)
Vortrag von Albrecht Cordes, Goethe-Universität Frankfurt am Main und Vorsitzender des Deutschen Studienzentrums in Venedig, im Rahmen der internationalen Tagung „Nordsee – Ostsee – Mittelmeer. Pluralitäten und Gemeinsamkeiten deutscher Kaufmannskulturen“ organisiert von Felix Grollmann, LMU München, Christian Hagen, Universität Kiel, Hiram Kümper, Universität Mannheim, Bettina Pfotenhauer Caniato, Stadtarchiv München, unter Mitarbeit von Albrecht Cordes, Goethe-Universität Frankfurt a.M. München.

VORTRAG: PUCCINI’S PRESENCE IN CONTEMPORARY OPERA AND MUSICAL THEATER

Reihe Rispecchiamenti – Widerspiegelungen
PUCCINI’S PRESENCE IN CONTEMPORARY OPERA AND MUSICAL THEATER (EN)
Vortrag von W. Anthony Sheppard, Williams College, Williamstown (USA), im Rahmen der internationalen Tagung „Puccinismi“, mitorganisiert von Richard Erkens, Deutsches Studienzentrum in Venedig, in Zusammenarbeit mit dem Centro Studi Giacomo Puccini, Lucca, dem Gran Teatro La Fenice, der Universität Ca’ Foscari Venedig und der Fondazione Giorgio Cini.

BUCHVORSTELLUNG: DANIELE DA CASTROVILLARI «LA CLEOPATRA»

Reihe Rispecchiamenti – Widerspiegelungen
DANIELE DA CASTROVILLARI «LA CLEOPATRA» Musikdrama in drei Akten (Venedig 1662) (IT)
Präsentation der kritischen Ausgabe der Partitur herausgegeben von Roberto Bongiovanni und Franceso Paolo Russo, Ibimus Calabrese 2023. Libretto herausgegeben von Gustavo Malvezzi mit einer Einführung von Sabine Ehrmann-Herfort.
Mit den Herausgebern sprechen Sabine Ehrmann-Herfort, Stuttgart, Paolo Fabbri, Universität Ferrara, und Stefano Trovato, Biblioteca Nazionale Marciana. Einführung Richard Erkens. Musikalische Beiträge des Ensembles "UT insieme vocale-consonante" unter der Leitung von Lorenzo Donati mit Caroline Voyat, Mezzosopran, Lorenzo Bellagamba, Bariton, José Angel Sancez Colmenares, Tenor, Silvio De Cristofaro, Bass, Eleonora Capellari, Mezzosopran, begleitet von Geigen und Viola da Gamba.

VORTRAG: LEANDRO BASSANO E I SUOI COMMITTENTI

Reihe Rispecchiamenti  Widerspiegelungen
CONFERENZA: LEANDRO BASSANO E I SUOI COMMITTENTI (IT)
Vortrag von Michel Hochmann, École Pratique des Hautes Études, Paris, im Rahmen der Internationalen Tagung « la maraviglia del mondo » Leandro Bassano (1557-1622) anlässlich des 400. Todestages von Leandro Bassano (1557-1622), konzipiert und organisiert von Sabine Engel, Gemäldegalerie Berlin, und Giorgio Tagliaferro, Universität Warwick. Gefördert von der Fritz Thyssen Stiftung für Wissenschaftsförderung. Mit einer Einführung von Richard Erkens.

GESPRÄCH: IL FORUM HUMBOLDT RACCONTATO DA FRANCO STELLA

Reihe Rispecchiamenti  Widerspiegelungen
IL FORUM HUMBOLDT RACCONTATO DA FRANCO STELLA (IT)
Der Architekt aus Vicenza im Gespräch mit dem Verleger Gerwin Zohlen und Clemens Kusch, Architekt aus Venedig. Es begrüßt avv. Guglielmo Luca Serafini von der Associazione Proloco Lido di Venezia - Pellestrina im Rahmen der Reihe "Lido Incontra la Germania".

GESPRÄCH: „ARIADNE AUF NAXOS“ VON RICHARD STRAUSS

Reihe Rispecchiamenti  Widerspiegelungen
GESPRÄCH ÜBER "ARIADNE AUF NAXOS" VON RICHARD STRAUSS (IT)
Fortunato Ortombina, Intendant des Opernhauses La Fenice Venedig, im Gespräch mit Richard Erkens, Direktor des Deutschen Studienzentrums in Venedig. Veranstaltung auf Einladung.

BUCHVORSTELLUNG: „ANTONIO GRAMSCI. DIE GEFÄNGNISBRIEFE“

Reihe Rispecchiamenti – Widerspiegelungen
DIE DEUTSCHE, KRITISCHE AUSGABE DER 4 BÄNDE DER GEFÄNGNISBRIEFE VON ANTONIO GRAMSCI (DE)
Ursula Apitzsch, Goethe-Universität Frankfurt, und Peter Kammerer, Urbino, im Gespräch mit Fabian Goppelsröder, HbK Braunschweig, und Lesung mit Linn Reusse und Marcel Kohler, im Rahmen des Kurzseminars „Wissenschaft meets Künste: Antonio Gramsci: Kulturelle Hegemonie und die Kunst des Widerstandes“ der Studienstiftung des Deutschen Volkes, Berliner Büro. Veranstaltung auf Einladung.

VORTRAG: RÜCKGABE VON KULTURGÜTERN

Reihe Rispecchiamenti Widerspiegelungen

DIE „RÜCKKEHR DER SCHÖNHEIT"?
NEUE PERSPEKTIVEN AUF DIE RÜCKGABE VON KULTURGÜTERN, DIE WÄHREND DES FASCHISMUS GERAUBT WURDEN


10. Mai 2024, 17 Uhr, Palazzo Barbarigo della Terrazza (DE+IT). Vorträge von Bianca Gaudenzi, Deutsches Historisches Institut in Rom | Freie Universität, Bozen, und Christian Fuhrmeister, Zentralinstitut für Kunstgeschichte, München, Einführung von Simon Levis Sullam, Universität Ca' Foscari Venedig. Veranstaltung der AG Italien des Arbeitskreis Provenienzforschung e.V. im Rahmen des Internationalen Tages der Provenienzforschung 2024.

Zur Live Übertragung: Zoom Link

VORTRAG: HANSISCHER PELZHANDEL IM FRÜHEN 15. JH.

Reihe Rispecchiamenti  Widerspiegelungen
HANSISCHER PELZHANDEL IM FRÜHEN 15. JH.
DIE „VENEDISCHE SELSCHAP“ DER BRÜDER VECKINCHUSEN (DE+IT)
Vortrag von Albrecht Cordes, Goethe-Universität Frankfurt am Main. Mit einer Einführung von Richard Erkens.
Abrufbar auf dem YouTube-Kanal des DSZV

VORTRAG: LA FORMAZIONE DEL LINGUAGGIO DELL’ANTISEMITISMO

Reihe Rispecchiamenti Widerspiegelungen
IL CONTRIBUTO DELLA CHIESA CATTOLICA DI VENEZIA ALLA FORMAZIONE DEL LINGUAGGIO DELL’ANTISEMITISMO (IT+DE)
Notiziari dei giornali _Il Veneto cattolico e La Difesa (1867-1914), Vortrag von Ulrich Wyrwa, Berlin, Autor des Buchs Come si crea l'antisemitismo. La stampa cattolica italiana fra Otto e Novecento: Mantova, Milano, Venezia, übersetzt von Licia Bladelli (2020, Florenz), im Rahmen der Veranstaltungsreihe zum Holocaust-Gedenktag 2024. Mit einer Einführung von Richard Erkens.
Podcast
Abrufbar auf dem YouTube-Kanal des DSZV

 

VORTRAG: KULTUR DER NACHHALTIGKEIT

Reihe Rispecchiamenti  Widerspiegelungen
KULTUR DER NACHHALTIGKEIT (DE+IT)
Mit Beiträgen von Barbara Kuhn, stellvertretende Vorsitzende des Deutschen Studienzentrum in Venedig, Claudia Roth MdB, Staatsministerin für Kultur und Medien, Richard Erkens, Direktor des Deutschen Studienzentrums in Venedig, Cristina Baldacci, THE NEW INSTITUTE. Centre for Environmental Humanities (NICHE), Universität Ca’ Foscari Venedig, und Giorgio Andreotta Calò, Bildender Künstler, Venedig. Veranstaltung auf Einladung.
Info BKM in Venedig
Abrufbar auf dem YouTube-Kanal des DSZV

VORTRAG: SPIEGELPHÄNOMENE IN DER VENEZIANISCHEN OPER

Reihe Rispecchiamenti Widerspiegelungen
MULTIMEDIALE LICHTDRAMATURGIEN: SPIEGELPHÄNOMENE IN DER VENEZIANISCHEN OPER (DE+IT)
Vortrag von Richard Erkens anlässlich seines Amtsantritts, Einführung von Albrecht Cordes.
Abrufbar auf dem YouTube-Kanal des DSZV

FÜHRUNG DURCH DIE BIBLIOTHEK UND STUDIO VISIT

Reihe Rispecchiamenti Widerspiegelungen
FÜHRUNG DURCH DIE BIBLIOTHEK UND STUDIO VISIT (DE+IT)
Führung durch die Bibliothek des Studienzentrums mit Michaela Böhringer und anschließende Besichtigung der Atelierwohnung mit Petra Schaefer sowie Gelegenheit zum Austausch mit Stipendiatinnen und Stipendiaten aus Wissenschaft und Kunst. Begrenzte Teilnehmerzahl, Anmeldung unter rsvp@dszv.it.

ERÖFFNUNGSVERANSTALTUNG: LIBRI GRECI A VENEZIA

Reihe Rispecchiamenti Widerspiegelungen
LIBRI GRECI A VENEZIA (IT)
Eröffnung des IX. Nationalen Kongresses für Neugriechische Studien “Libri, storie, persone e parole fra il Veneto e la Grecia”, Venedig – Padua, 6.-8. November 2023, veranstaltet vom Dipartimento dei Beni Culturali Archeologia, Storia dell’arte, del cinema e della musica in Zusammenarbeit mit der Universität Ca’ Foscari Venedig, gefördert vom Deutschen Studienzentrum in Venedig. Im Gedenken an (1926-2023).

VORTRAG: GRIECHISCHE, SYRISCHE UND LATEINISCHE ELITEN IM ZYPERN DES 15. JAHRHUNDERTS

Reihe Rispecchiamenti Widerspiegelungen
AUFSTIEG, MACHT UND IDENTITÄTEN. GRIECHISCHE, SYRISCHE UND LATEINISCHE ELITEN IM ZYPERN DES 15. JAHRHUNDERTS (DE)
Vortrag von Miriam Rachel Salzmann, Universität Mainz, anlässlich der Verleihung des Premio Palazzo Barbarigo 2023 durch den Verein der Freunde und Förderer des Deutschen Studienzentrums in Venedig e.V. Mit einer Begrüßung von Richard Erkens und Stefan Schrammel, Vorsitzender des Vereins der Freunde und Förderer, und einer Laudatio von Barbara Kuhn. Geschlossene Veranstaltung.
Abrufbar auf dem YouTube-Kanal des DSZV

VORTRÄGE: ELIAS HOLL UND VENEDIG

Reihe Rispecchiamenti Widerspiegelungen
ZUM AUGSBURGER STADTWERKMEISTER ELIAS HOLL UND VENEDIG (DE)
Vorträge von Peter Fassbender, Stadt Nürnberg, und Markus Würmseher, TH Augsburg, anlässlich des 450. Geburtstags des Augsburger Stadtwerkmeisters im Rahmen der Ringvorlesung der Hochschule Augsburg. Mit einer Einführung von Richard Erkens.
Abrufbar auf dem YouTube-Kanal des DSZV

 

VORTRAG: CEFALONIA, 80 ANNI DOPO

Reihe Rispecchiamenti Widerspiegelungen
CEFALONIA, 80 ANNI DOPO. LA STORIA E/O LA MEMORIA (IT)
Vortrag von Isabella Insolvibile, Fernuniversität Mercatorum, in Zusammenarbeit mit IVESER und Associazione Nazionale Divisione Acqui Venezia, Padova, Treviso, Belluno.

BUCHVORSTELLUNG: BAUEN IN ITALIEN

Reihe Rispecchiamenti Widerspiegelungen
BAUEN IN ITALIEN: ERFAHRUNGEN 1996–2023 (DE+IT)
Vorstellung des gleichnamigen Bandes hg. von Sebastian Redecke und Volkwin Marg mit einer Begrüßung von Richard Erkens. Der Architekt Volkwin Marg, Gründungspartner des Büro gmp im Gespräch mit Clemens Kusch, Venedig, und Petra Reski, Venedig.

VORTRAG: I GRIMANI – STRATEGIE DELL’ARTE E DELLA MEDIAZIONE

Reihe Rispecchiamenti – Widerspiegelungen
I GRIMANI: STRATEGIE DELL’ARTE E DELLA MEDIAZIONE TRA LA REPUBBLICA, IL PAPATO E L’EUROPA (IT)
Vortrag von Daniele Ferrara, Direzione regionale Musei Veneto, Einführung von Richard Erkens. Veranstaltung im Rahmen des interdisziplinären Workshops „Brücken in die Vergangenheit – der Fall Grimani: Geschichtsermächtigung und Innovation zwischen Rom und Venedig“, konzipiert und organisiert von Michael Klaper, Universität Jena, Nastasia Heckendorff, Universität Jena, und Sophie Kleveman, Universität Göttingen. Gefördert von der Fritz Thyssen Stiftung für Wissenschaftsförderung. In Kooperation mit dem Ministero della Cultura Direzione regionale Musei Veneto.
Abrufbar auf dem YouTube-Kanal des DSZV

Vortrag: Der Tourismus und ,wir‘

Reihe Brücken – (mit) Venedig kommunizieren
Brücken der Wissenschaften
Il turismo e “noi” / Der Tourismus und ,wir‘ (DE+IT)
Gespräch mit Petra Reski, Venedig, Giacomo-Maria Salerno, Universität La Sapienza, Rom, Jakob Strobel y Serra, Frankfurter Allgemeine Zeitung, und Marita Liebermann.
Abrufbar auf dem YouTube-Kanal des DSZV

Vortrag: Tra proiezione e polemica

Reihe Brücken – (mit) Venedig kommunizieren
Brücken der Wissenschaften
Tra proiezione e polemica: la poetessa ebrea Sara Copia Sullam nel Ghetto di Venezia (DE+IT)
Vortrag von Rafael Arnold, Universität Rostock. Einführung Marita Liebermann.
Abrufbar auf dem YouTube-Kanal des DSZV

Vortrag: Venetia Urbs Victrix

Reihe Brücken – (mit) Venedig kommunizieren
Brücken der Wissenschaften
Venetia Urbs Victrix
Osmanische Fahnen für die Republik (DE+IT)
Vortrag von Marcus Pilz, Kunstsammlungen Veste Coburg. Einführung Marita Liebermann.

Lesung: Lettere dei soldati dell’Acqui

Reihe Brücken – (mit) Venedig kommunizieren
Brücken der Wissenschaften
Cefalonia e Corfù 1943-2023.
Lettere dei soldati dell'Acqui prima dell'8 settembre: dal fascismo alla resistenza
Ciascuno fu solo a decidere con la propria coscienza
22 aprile, 17 Uhr M9 – Museo del ’900 (IT). Lesung der Briefe der Soldaten der Divisione Aqui vor dem 8. September durch Studierende der Theaterakademie Carlo Goldoni mit Beiträgen von Carlo Bolpin, Associazione Nazionale Divisione ACQUI, Serena Nono, Regisseurin und Malerin, Paola Bigatto, Theaterakademie Carlo Goldoni, Patrizia Gabrielli, Universität Siena. Eine Initiative der Associazione Nazionale Divisione “ACQUI” Sezione Venezia-Padova-Treviso-Belluno in Zusammenarbeit mit M9, IVESER, ANPI, Fondazione Rinascita, CGIL, CISL, UIL, SPI CGIL und dem Deutschen Studienzentrum in Venedig gefördert von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien.

Vortrag: Cefalonia e Corfù 1943-2023

Reihe Brücken – (mit) Venedig kommunizieren
Brücken der Wissenschaften
Cefalonia e Corfù 1943-2023.
il processo: il significato oggi in Europa

21. April 2023, 17.30 Uhr M9 – Museo del ’900 (IT). Mit Beiträgen von Marco De Paolis, Procuratore Generale militare di Roma, und Filippo Focardi, Universität Padua, wissenschaftlicher Direktor Istituto Nazionale Ferruccio Parri. Eine Initiative der Associazione Nazionale Divisione “ACQUI” Sezione Venezia-Padova-Treviso-Belluno in Zusammenarbeit mit M9, IVESER, ANPI, Fondazione Rinascita, CGIL, CISL, UIL, SPI CGIL und dem Deutschen Studienzentrum in Venedig gefördert von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien.

Vortrag: Tourismus und Mehrsprachigkeit

Reihe Brücken – (mit) Venedig kommunizieren
Brücken der Wissenschaften
Tourismus und Mehrsprachigkeit (DE+IT)
Vortrag von Sylvia Thiele, Universität Mainz, und Ruth Videsott, Universität Bozen. Einführung Marita Liebermann.

Vortrag: Michel Butors Venedig

Reihe Brücken – (mit) Venedig kommunizieren
Brücken der Wissenschaften
«Venise que j’aime» – Michel Butors Venedig als Brücke zwischen Zeiten, Räumen, Künsten (DE+IT)
Vortrag von Barbara Kuhn, Universität Eichstätt. Einführung Marita Liebermann.

Buchvorstellung: Giustiniana Wynne, Testi veneziani

Reihe Brücken – (mit) Venedig kommunizieren
Brücken der Wissenschaften
Giustiniana Wynne, Testi veneziani (IT)
Vorstellung des Bandes „Giustiniana Wynne, Testi veneziani. Del soggiorno dei Conti del Nord. Il trionfo dei gondolieri” herausgegeben von Rotraud von Kulessa, Padua 2022, mit der Herausgeberin, Universität Augsburg, und Daria Perocco, Universität Ca’ Foscari Venedig. Veranstaltung in Kooperation mit dem Deutschen Studienzentrum in Venedig.

VORTRAG: DELLA „STUPIDITÀ OPEROSA“. KANT E LO STREIT TRA LA FACOLTÀ FILOSOFICA E LA FACOLTÀ GIURIDICA

Reihe Brücken – (mit) Venedig kommunizieren
Brücken der Wissenschaften
DELLA "STUPIDITÀ OPEROSA". KANT E LO STREIT TRA LA FACOLTÀ FILOSOFICA E LA FACOLTÀ GIURIDICA (IT)
Vortrag von Domenico Siciliano, Universität Florenz, Einführung Marita Liebermann.
Die Veranstaltung wird via Live Stream übertragen auf dem YouTube-Kanal Centro Tedesco di Studi Veneziani - DSZV

VORTRAG: BRÜCKEN ALS DENKFIGUR INTERDISZIPLINÄRER VENEDIGFORSCHUNG

Reihe Brücken – (mit) Venedig kommunizieren
Brücken der Wissenschaften
VIEL MEHR ALS VERBINDEN (UND TRENNEN) –
BRÜCKEN ALS DENKFIGUR INTERDISZIPLINÄRER VENEDIGFORSCHUNG (DE)
Vortrag von Marita Liebermann, Deutsches Studienzentrum in Venedig, anlässlich der Jahresversammlung des Vereins der Freunde und Förderer des Deutschen Studienzentrums in Venedig e.V. (geschlossene Veranstaltung).

VORTRAG: CASANOVA BALLA

Reihe Brücken – (mit) Venedig kommunizieren
Brücken der Wissenschaften
CASANOVA BALLA: RITRATTI MUSICALI DI UN ,SEDUTTORE ITALIANO‘ TRA VENEZIA E SANSSOUCI (IT)
Vortrag von Carolin Krahn, DHI Rom. Einführung Marita Liebermann.
Abrufbar auf dem YouTube-Kanal des DSZV

 

VORTRAG: IL PATRIMONIO CULTURALE DI VENEZIA IN GUERRA

Reihe Brücken – (mit) Venedig kommunizieren
Brücken der Wissenschaften
GRANATE E SOLDATI. IL PATRIMONIO CULTURALE DI VENEZIA IN GUERRA (IT)
Vortrag von Lutz Klinkhammer, DHI Rom, anlässlich des von ihm zusammen mit Bianca Gaudenzi, DHI Rom, geleiteten Studienkurses. Einführung Marita Liebermann.

Vortrag: Venezia nel mondo dei fumetti e dei graphic novel

Reihe Brücken – (mit) Venedig kommunizieren
Brücken der Wissenschaften
Venezia nel mondo dei fumetti e dei graphic novel (dt+it)
Vortrag von Carola Köhler, Berlin. Ein begleitender deutscher Text wird ausgelegt.

Vortrag: Francesco Andreini „Le bravure del Capitano Spavento / Die dapffere Thaten deß Capitan Schröcken” (1610)

Reihe Brücken – (mit) Venedig kommunizieren
Brücken der Wissenschaften
Francesco Andreini „Le bravure del Capitano Spavento / Die dapffere Thaten deß Capitan Schröcken” (1610) (IT)
Vorstellung der kritischen Ausgabe herausgegeben von Cristina Fossaluzza, Universität Ca’ Foscari Venedig, Robin Kuhn, Universität Marburg, und Jürgen Wolf, Universität Marburg (Stuttgart 2021), in Zusammenarbeit mit der Universität Ca’ Foscari Venedig.
Abrufbar auf dem YouTube-Kanal des DSZV

Vortrag: Da quando Venezia non è più un’isola

Reihe Brücken – (mit) Venedig kommunizieren
Brücken der Wissenschaften
Da quando Venezia non è più un’isola. Storie di ponti e dei loro costruttori (IT+DE)
Vortrag von Clemens F. Kusch, Architekt aus Venedig, anlässlich der Publikation des Bandes „Eugenio Miozzi. Venezia tra innovazione e tradizione 1931–1969“ [Eugenio Miozzi. Modern Venice between Innovation and Tradition 1931–1969]. Die deutsche Übersetzung wird in Textform ausgelegt.
Abrufbar auf dem YouTube-Kanal des DSZV

 

Online-Vortrag: La letteratura come riscrittura e la traduzione come originale

Reihe Brücken – (mit) Venedig kommunizieren
Brücken der Wissenschaften
Oltrepassare le soglie: la letteratura come riscrittura e la traduzione come originale (it)
Vortrag von Paola Del Zoppo, Universität Viterbo.
Streaming über den YouTube-Kanal Centro Tedesco di Studi Veneziani

Vortrag: Anmerkungen zur deutschen Erinnerungskultur

Reihe Brücken – (mit) Venedig kommunizieren
Brücken der Wissenschaften
‚Versöhnungstheater'. Anmerkungen zur deutschen Erinnerungskultur (dt+it)
Vortrag von Max Czollek, Schriftsteller aus Berlin, in Zusammenarbeit mit der Abteilung Theater der Universität Ca’ Foscari Venedig. Die italienische Übersetzung wird projiziert. Veranstaltung im Rahmen des Holocaust-Gedenktags 2022.

Vorträge der Preisträger des Premio Palazzo Barbarigo

Reihe Brücken - (mit) Venedig kommunizieren
Brücken der Wissenschaften
Vorträge der Preisträger des Premio Palazzo Barbarigo 2021 (DE)
Katharina Hattenbach: ausgezeichnet für die Dissertation zum Thema „Io donna mi sono posta a scrivere... Begründungsfiguren weiblicher Autorschaft in Prosatexten des Cinquecento“
Magnus Ressel: ausgezeichnet für die Habilitationsschrift zum Thema „Deutsch-italienische Händlernetze im langen 18. Jahrhundert. Die deutschen Kaufmannsgruppierungen und ihre Korporationen in Venedig und Livorno von 1648 bis 1806“
Im Rahmen der Jahresversammlung des Vereins der Freunde und Förderer des Deutschen Studienzentrums in Venedig e.V.

Live-Streaming YouTube-Kanal Centro Tedesco di Studi Veneziani:

https://www.youtube.com/watch?v=TksvBxfdnYY

Buchpräsentation und Konzert: „[…] bald sind wir aber Gesang.“

Serie Ponti - comunicare (con) Venezia
Ponti degli studi e delle arti
 „[…] bald sind wir aber Gesang.“
Per i 250 anni dalla nascita di Friedrich Hölderlin
Konzert und Buchvorstellung im Rahmen der internationalen Tagung der Universität Ca’ Foscari Venedig in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Studienzentrum in Venedig, dem Dipartimento di Lingue e Letterature, Comunicazione, Formazione e Società dell’Università degli Studi di Udine und der Hölderlin-Gesellschaft unter der Schirmherrschaft des Generalkonsulats der Bundesrepublik Deutschland Mailand unter der Leitung von Bettina Faber, Università Ca’ Foscari Venedig, und Elena Polledri, Università degli Studi di Udine.

Präsentation des Bandes „Wechsel der Töne“:
Musikalische Elemente in Friedrich Hölderlins Dichtung und ihre Rezeption bei den Komponisten, hg. von Gianmario Borio, Elena Polledri. Winter, Heidelberg, 2019
Gespräch (in italienischer Sprache) über Hölderlin und die Musik mit Pietro Cavallotti (Torino), Markus Ophälders (Verona) und den Herausgebern.


Im Anschluss (19.00 Uhr) Konzert:
Josef Matthias Hauer: Klavierstücke mit Überschriften nach Worten von Friedrich Hölderlin, op. 25
Benjamin Britten: Sechs Hölderlin-Fragmente, op. 61
Wolfgang Rihm: Drei Hölderlin-Gedichte
Hanns Eisler: Sechs Hölderlin-Fragmente aus dem Hollywooder Liederbuch
Luca Ieracitano, Klavier, Carolina Mattioda, Sopran
Flyer Buchpräsentation und Konzert

Online-Vortrag: Studien zum Divertimento per li Regazzi von Domenico Tiepolo

Reihe Brücken - (mit) Venedig kommunizieren
Brücken der Wissenschaften
Studien zum Divertimento per li Regazzi von Domenico Tiepolo
Der Kunsthistoriker Rostislav Tumanov, Universität Stuttgart, Postdoc-Venedig-Stipendium der Fritz Thyssen Stiftung für Wissenschaftsförderung 2020/21, stellt im Palazzo Barbarigo della Terrazza und im Museo Del Settecento – Ca' Rezzonico sein Forschungsprojekt vor. Mit einer Begrüßung von Marita Liebermann, Direktorin Deutsches Studienzentrum in Venedig, in Zusammenarbeit mit der Fondazione Musei Civici Veneziani.
YouTube-Kanal Centro Tedesco di Studi Veneziani
Direktlink: https://www.youtube.com/watch?v=Qwp4TKYag0U&t=1s

Gespräch: Brücken bauen

Reihe Brücken - (mit) Venedig kommunizieren
Brücken der Wissenschaften und der Künste
Brücken bauen. Ein Gespräch über interkulturelle Kommunikation
zwischen Julia Draganovi?, Direktorin Villa Massimo in Rom, Maria Gazzetti, Direktorin Casa di Goethe in Rom, und Marita Liebermann, Direktorin Deutsches Studienzentrum in Venedig.
Live-Streaming sul canale YouTube Centro Tedesco di Studi Veneziani

Vortrag: Ludovico Foscarini

Reihe Brücken - (mit) Venedig kommunizieren
Brücken der Wissenschaften
Ludovico Foscarini sulle reti di relazioni dei patrizi veneziani in età umanistica
Centro-Alumno Leonhard Horsch, LMU München, stellt im Rahmen der Vortragsreihe „Venice in Question” der Deputazione di Storia Patria per le Venezie die Forschungsergebnisse seiner Doktorarbeit vor.
Live-Streaming über den YouTube-Kanal Deputazione di Storia Patria per le Venezie
https://www.youtube.com/channel/UCapfxCSYA8qgH_l8AlffL9g

Vortrag: Venezia fra inclusione ed esclusione

Reihe Brücken - (mit) Venedig kommunizieren
Brücken der Wissenschaften
Venezia fra inclusione ed esclusione: Storia di un modello politico da Niccolò Machiavelli a Giuseppe Verdi
Vortrag von Judith Frömmer, Universität Freiburg.
Live-Streaming über den YouTube-Kanal Centro Tedesco di Studi Veneziani
https://www.youtube.com/watch?v=KDauRyHsUSk

Gespräch: Pietre e ponti. Gespräch über Dante

Reihe Brücken - (mit) Venedig kommunizieren
Brücken der Wissenschaften
Pietre e ponti. Gespräch über Dante
zwischen Judith Kasper, Universität Frankfurt, Fabien Vitali, Universität Kiel, und Marita Liebermann, Direktorin des Deutschen Studienzentrums in Venedig.
Live-Streaming über den YouTube-Kanal Centro Tedesco di Studi Veneziani

Vortrag: Blicke auf Mariä Verkündigung

Reihe Brücken - (mit) Venedig kommunizieren
Brücken der Wissenschaften
Blicke auf Mariä Verkündigung zum 1.600-sten Geburtstag Venedigs
Vortrag von Werner Sollors, Harvard University
YouTube-Kanal Centro Tedesco di Studi Veneziani

Vortrag: Ponti – comunicare (con) Venezia | Brücken – (mit) Venedig kommunizieren

Reihe Brücken - (mit) Venedig kommunizieren
Brücken der Wissenschaften
Ponti – comunicare (con) Venezia | Brücken – (mit) Venedig kommunizieren
Vortrag von Marita Liebermann zum Forschungsthema des Deutschen Studienzentrums in Venedig 2021-22.
Live-Streaming über den YouTube-Kanal Centro Tedesco di Studi Veneziani

Vortrag: Geophilosophie des Mittelmeerraums

Reihe Brücken - (mit) Venedig kommunizieren
Brücken der Wissenschaften
Geophilosophie des Mittelmeerraums
Vortrag in deutscher Sprache von Steffen Schneider, Universität Graz, mit italienischer Übersetzung.
Live-Streaming über den YouTube-Kanal Centro Tedesco di Studi Veneziani
Abrufbar auf dem YouTube-Kanal des DSZV

Verlegung der Stolpersteine

Reihe Brücken - (mit) Venedig kommunizieren
Brücken der Wissenschaften und der Künste
Verlegung der Stolpersteine
Verlegung von 15 Stolpersteinen zum Gedenken an Opfer des Nazi-Regimes im Rahmen der Veranstaltungsreihe zum Holocaust-Gedenktag 2021. Eine Initiative der Stadt Venedig in Zusammenarbeit mit der Jüdischen Gemeinde, dem Verband IVESER und dem Deutschen Studienzentrum in Venedig. Mit der Schirmherrschaft des Europarats/Sitz in Venedig.
Live-Streaming über die Facebook-Seite der Stadt Venedig
Abrufbar auf dem YouTube-Kanal des DSZV
Weitere Informationen: www.iveser.it

Vortrag: Il capriccio di Gozzi

Reihe Brücken - Begegnungen zwischen Ufern
Il capriccio di Gozzi


Vortrag von Susanne Winter, Universität Salzburg, im Rahmen von „Carlo Gozzi 1720-2020. Internationale Tagung anlässlich des 300. Geburtstags“. Organisation: Universität Ca‘ Foscari Venedig, Universität Verona, Fondazione Giorgio Cini, Istituto Internazionale per la ricerca teatrale, in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Studienzentrum in Venedig. Mit Unterstützung der Region Venedig im Rahmen von “Grandi Eventi”.
Entsprechend den Regelungen zur Eindämmung der Pandemie findet diese Veranstaltung im Online-Format statt. Die Übertragung via Live-Streaming erfolgt auf dem YouTube-Kanal der Fondazione Giorgio Cini. Diese ist öffentlich, ohne Passwort einsehbar und bleibt auch nach Beendigung der Veranstaltungen abrufbar. Wir freuen uns über Ihre Teilnahme!

Link, um an der Tagung teilzunehmen: www.youtube.com/user/FondazioneGCini

Tagungsprogramm

Vortrag: Von Knochenstaub zur Menschheitsgeschichte

Reihe Brücken - Begegnungen
Von Knochenstaub zur Menschheitsgeschichte – der Blick der Archäogenetik auf die Migration

Vortrag von Johannes Krause, Max-Planck-Institut für Menschheitsgeschichte (MPI-SHH) a Jena, aus Anlass der Publikation seines Buches (mit Thomas Trapp) „Die Reise unserer Gene: Eine Geschichte über uns und unsere Vorfahren“, Berlin 2019.

Die Veranstaltung findet unter Einhaltung der Regelungen zur Eindämmung von Covid-19 statt bzw. kann kurzfristig verschoben werden, sofern die Lage dies erfordert. Die Sitzplätze sind begrenzt, für die Anmeldung schreiben Sie bitte an rsvp@dszv.it.
https://www.youtube.com/watch?v=bBakKJUZruo

Vortrag: Goldoni und Casanova in Hugo von Hofmannsthals venezianischer Komödie “Cristinas Heimreise”

Reihe Brücken - Begegnungen
Von Wien nach Venedig und zurück. Goldoni und Casanova in Hugo von Hofmannsthals venezianischer Komödie “Cristinas Heimreise” /Da Vienna a Venezia e ritorno. Goldoni e Casanova nella commedia veneziana “Cristinas Heimreise” di Hugo von Hofmannsthal.
Vortrag von Cristina Fossaluzza, Università Ca’ Foscari Venedig, im Rahmen der Tagung “Letteratura come ponte? Littérature comme pont? Literatur als Brücke? Sulla domanda di migrazione e letteratura” organisiert von Barbara Kuhn, Universität Eichstätt, und Marita Liebermann, Direktorin des Deutschen Studienzentrums in Venedig, mit Unterstützung der Fritz Thyssen Stiftung für Wissenschaftsförderung. Der Vortrag wird in italienischer Übersetzung projiziert.
https://www.youtube.com/watch?v=XMai9MM5DCI&t=1507s

Bis auf Weiteres verschoben – Vortrag: Storia di un modello politico da Niccolò Machiavelli a Giuseppe Verdi

Reihe Brücken - Begegnungen

Venezia fra inclusione ed esclusione:
Storia di un modello politico da Niccolò Machiavelli a Giuseppe Verdi

Vortrag von Judith Frömmer, Universität Freiburg.

Bis auf Weiteres verschoben – Vortrag: Humor as Pleasure in the Music of Barbara Strozzi

Reihe Brücken - Begegnungen

Humor as Pleasure in the Music of Barbara Strozzi

Vortrag von Wendy Heller, Universität Princeton, im Rahmen der interdisziplinären Tagung „Barbara Strozzi (1619-1677) – Musik und Diskurs im Venedig des Seicento“ organisiert von Sabine Meine, Hochschule für Musik und Tanz Köln, Daria Perocco, Universität Ca’ Foscari Venezia, und Pedro Memelsdorff, Fondazione Giorgio Cini, in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Studienzentrum in Venedig.

Vortrag: Freud a Venezia

Reihe Brücken - Begegnungen

Freud a Venezia

Vortrag von Jörg-Dieter Kogel, Journalist und Buchautor aus Bremen, aus Anlass der Publikation seines Buches „Im Land der Träume. Mit Sigmund Freud in Italien“, Berlin 2019. Veranstaltung in Zusammenarbeit mit dem Hotel Metropole, in dem Freud 1895 in Venedig logierte.

Vortrag: La donna eroica dell’Antico Testamento

Reihe Brücken - Begegnungen

La donna eroica dell’Antico Testamento e l’oratorio veneziano del Settecento


Vortrag von Helen Geyer, Hochschule für Musik Franz Liszt Weimar, stellvertretende Vorsitzende Deutsches Studienzentrum in Venedig, im Rahmen des Giorno della Memoria 2020.

Vortrag: Intellettuali – Ponte nell’Ottocento e oggi

Reihe Brücken – Begegnungen
Intellettuali-Ponte nell’Ottocento e oggi
Vortrag von Konstantina Zanou, Columbia University New York City, aus Anlass der Publikation ihres Buches „Transnational Patriotism in the Mediterranean, 1800-1850: Stammering the Nation“, Oxford 2019.

Vortrag: Il vino nella pittura veneziana

Reihe Brücken – Begegnungen
Noè, Bacco e scene illustri del Nuovo Testamento – Il vino nella pittura veneziana
Vortrag von Klaus Bergdolt, Universität Köln, im Rahmen der internationalen Tagung „Malvasier: Transfers und Wahrnehmungen. Der venezianische ‚Commonwealth‘ als Drehscheibe im europäischen Weinhandel“, organisiert von Michael Matheus, Vorsitzender Deutsches Studienzentrum in Venedig, Universität Mainz, und Gherardo Ortalli, Vorsitzender Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti, Universität Ca‘ Foscari Venedig.

Podiumsdiskussion: Artisti in fuga da Hitler

Reihe Brücken – Begegnungen
Artisti in fuga da Hitler. L'esilio americano delle avanguardie europee
Diskussion und Vorstellung des Buchs von Maria Passaro, Bologna 2018, mit Elisabetta Barisoni, Direktorin Ca' Pesaro – Galleria Internazionale d'Arte Moderna Venedig, Marita Liebermann, Direktorin Deutsches Studienzentrum in Venedig, und Karole Vail, Direktorin Peggy Guggenheim Collection Venedig.
Moderation: Lidia Panzeri, Il Gazzettino, Venedig. Die Autorin wird anwesend sein.

Buchvorstellung: I tondi di Venezia e Dumbarton Oaks


Reihe Brücken – Begegnungen
I tondi di Venezia e Dumbarton Oaks. Arte e ideologia imperiale tra Bisanzio e Venezia
Vorstellung des Bandes, herausgegeben von Niccolò Zorzi, Universität Padua, Albrecht Berger, LMU München, und Lorenzo Lazzarini, IUAV Venedig, in der Reihe „Venetiana“, Band 21, Rom-Venedig 2019, herausgegeben von Marita Liebermann, Direktorin Deutsches Studienzentrum in Venedig.

Vortrag: Flucht nach / aus Venedig

Reihe Brücken - Begegnungen
Flucht nach / aus Venedig – Zeugnisse und Wahrnehmungen eines Menschheitsphänomens
Vortrag von Marita Liebermann, Direktorin des Deutschen Studienzentrums in Venedig.

Filmscreening und Diskussionsrunde: Michele Cinque

Reihe Brücken - Begegnungen zwischen Ufern

Iuventa

Filmscreening und Diskussionsrunde mit dem Regisseur Michele Cinque. Einleitung Fabien Vitali, Universität Kiel, Moderation Gianluca Solla, Universität Verona

 

Gesprächsrunde: Tales of exile

Reihe Brücken - Begegnungen

Tales of exile – Racconti dell’esilio

Gesprächsrunde über Formen des Exils. Künstler und Schriftsteller Edmund de Waal ist im Gespräch mit den Autoren Lisa Appignanesi, Laura Forti, Helon Habila, Danielle McLaughlin und Sabine Scholl. Eine Veranstaltung im Rahmen von Edmund de Waals Ausstellung PSALM im Ateneo Veneto in Zusammenarbeit mit dem Jüdischen Museum Venedig, dem Windham-Campell Preis und dem Deutschen Studienzentrum in Venedig.

 

Buchpräsentation: Paesaggi della memoria. Resistenze e luoghi dell’antifascismo e della liberazione in Italia

Reihe Brücken - Begegnungen

Paesaggi della memoria. Resistenze e luoghi dell’antifascismo e della liberazione in Italia

Präsentation des gleichnamigen Buchs und Films des Autors Paolo Pezzino, Präsident Parri National Insitute. Eine IVESER-Veranstaltung in Kooperation mit der Deutsch-Italienischen Kulturgesellschaft Venedig und dem Deutschen Studienzentrum in Venedig.

Vortrag: A chi appartiene il mare? Wem gehört das Meer?

Reihe Brücken - Begegnungen
A chi appartiene il mare? Wem gehört das Meer?
Vortrag von Maria Fusaro, Universität Exeter, zum Thema „Impiego marittimo e Giurisdizioni Statali durante la proto-globalizzazione (secoli XVI-XVIII)” und von Albrecht Cordes, Universität Frankfurt am Main, zum Thema „Tortosa – Oléron – Hamburg – Bergen. Seerecht des 13. Jh. im Vergleich.”

Gesprächsrunde: Flucht

Reihe Brücken - Begegnungen

Waterlines incontra Rothko a Lampedusa

Eine Gesprächsrunde zu dem Thema „Flucht“ im Rahmen des Projekts Waterlines des Internationalen Kollegs der Universität Ca’Foscari Venedig, der Fondazione Venezia und San Servolo Srl. Die Ausstellung im Palazzo Querini wird kuratiert von Francesca Giubilei und Luca Berta, gefördert durch UNHCR. Leitung Cristina Fossaluzza, Universität Ca’Foscari Venedig, und Carlotta Sami, UNHCR-Sprecherin für Südeuropa. Ins Gespräch kommen Kunsthistoriker Michele Nicolaci, Gallerie dell’Accademia Venedig, Schriftstellerin Helena Janeczek, Komponist Martin Daske, Berlin/Venedig und Künstler Majid Adin, Syrien, Rasha Deeb, Syrien, Mohamed Keita, Elfenbeinküste, Bnar Sardar Sidiq, Irakisch-Kurdistan und Hassan Yara, Somalia. Eine Initiative in Zusammenarbeit mit UNHCR und dem Deutschen Studienzentrum in Venedig.

Buchvorstellung: Venedig. Eine literarische Einladung

Reihe Brücken - Begegnungen zwischen Ufern
Venedig. Eine literarische Einladung
Vorstellung des gleichnamigen Bandes herausgegeben von Susanne Müller-Wolff (Berlin 2017) und Lesung ausgewählter Gedichte und Texte von Autoren wie Roberto Ferrucci, Riccardo Held, Ginevra Lamberti, Marilia Mazzeo, Enrico Palandri, Tiziano Scarpa, Angela Vettese und Laura Voghera Luzzatto.
In Zusammenarbeit mit Casa delle Parole.


Vortrag: Der Wert der Information im Venedig des 15. Jahrhunderts

Reihe Brücken - Begegnungen
Der Wert der Information im Venedig des 15. Jahrhunderts
Vortrag von Petra Schulte, Universität Trier, im Rahmen des Workshops „Informationsgewinnung, -verarbeitung und -deutung in der Stadt des 12.-16. Jahrhunderts: historische Zugänge zum Konzept der Resilienz” organisiert von Petra Schulte, Universität Trier, und Eileen Bergmann, Universität Trier.

Bürgerdialog: Un caffè con l’Ambasciatore

Reihe Brücken – Begegnungen
Un caffè con l’Ambasciatore
Bürgerdialog in Venedig mit dem Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Rom Viktor Elbling
Veranstaltung organisiert von der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Rom und der Universität Ca‘Foscari Venedig in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Studienzentrum in Venedig und dem Ateneo Veneto. Im Rahmen der Reihe „Conversazioni sull’Europa“ mit einem Grußwort von Michele Bugliesi, Rektor der Universität Ca‘Foscari Venedig.

Vortrag: Wahr ist, was uns verbindet

Reihe Brücken - Begegnungen
Wahr ist, was uns verbindet
Vortrag von Aleida Assmann, Universität Konstanz, und Jan Assmann, Universität Heidelberg,
Träger des Friedenspreises des Deutschen Buchhandels 2018.

Verlegung der Stolpersteine

Reihe Brücken - Zwischen Ufern
Verlegung der Stolpersteine
Erste Verlegung an Hausnummer San Polo 2305
Festakt zum Gedenken an die Opfer des Nazi-Regimes. Eine Initiative zum Giorno della Memoria 2019 der Stadt Venedig, der Jüdischen Gemeinde Venedig, des IVESER, des Deutschen Studienzentrums in Venedig und der Waldenser und Methodistischen Kirche in Venedig, unter der Schirmherrschaft des Europarats, Büro in Venedig, und der Universität Ca’ Foscari Venedig.
Weitere Informationen: www.iveser.it
Programm Giorno della memoria

Podiumsdiskussion: I ponti tra materia e metafora

Reihe Brücken - Begegnungen
I ponti tra materia e metafora
Fulvio Conti (Universität Florenz), Marco De Nicolò (Universität Cassino), Marita Liebermann (Deutsches Studienzentrum in Venedig), Stefano Petrungaro (Universität Ca’ Foscari Venedig) und Giovanni Vian (Universität Ca’ Foscari Venedig) koordiniert von Rolf Petri reflektieren über die materielle und symbolische Rolle der Brücken in der Zeitgeschichte, über Isolation und Kontakt, Vereinigung und Trennung, Austausch und Migration, aus Anlass des thematischen Bandes von "Memoria e Ricerca" 2/2017.

Vortrag abgesagt: Leonardo da Vinci e le belle donne

Aus Krankheitsgründen müssen wir den Vortrag von Kia Vahland absagen, der für den 26. November vorgesehen war. Bitte entschuldigen Sie die Umstände

Reihe Brücken – Begegnungen
Leonardo da Vinci e le belle donne
Vortrag von Kia Vahland, München.

Podiumsdiskussion: Wenn sich an Mauern Abgründe auftun

Reihe Brücken - Begegnungen
Wenn sich an Mauern Abgründe auftun
Die Weltreporter Marc Engelhardt und Clemens Bomsdorf diskutieren mit Marita Liebermann (Direktorin des Deutschen Studienzentrums in Venedig), Marianne Birthler (Kuratorin des Deutschen Pavillons) und Agnes Kohlmeyer (IUAV Venezia) über die Bedeutung von Mauern und Grenzen aus Anlass der Publikation des Buches "Ausgeschlossen. Eine Weltreise entlang Mauern, Zäunen und Abgründen."

Vortrag: Potere ottomano ed emozioni operistiche sul palcoscenico europeo

Reihe Brücken – Begegnungen
Il 'turco cantante'. Potere ottomano ed emozioni operistiche sul palcoscenico europeo dall'assedio di Vienna all'età di Napoleone
Vortrag von Larry Wolff, New York University, im Rahmen des Workshops „'Il turco' negli immaginari europei e il teatro lirico dei secoli XVII-XIX.”

Künstlerische Performance: Brücken

Reihe Brücken – Begegnungen zwischen Ufern
Brücken – Interdisziplinäre Erkundungen eines polyvalenten Begriffs
Künstlerische Performance von Stefanie Trojan, Frankfurt am Main, zur Eröffnung des gleichnamigen Workshops, organisiert von Marita Liebermann, Direktorin Deutsches Studienzentrum in Venedig, und Barbara Kuhn, Katholische Universität Eichstätt.

Vortrag: About Art and Politics in New York and Venice

Reihe Brücken – Begegnungen
Aesthetics of Provocation. About Art and Politics in New York and Venice
Vortrag von Michael Diers, Hochschule für Bildende Künste Hamburg und Humboldt-Universität zu Berlin, in Zusammenarbeit mit dem DVRI – Distretto Veneziano Ricerca Innovazione.
Abstract

Artist Talk: Nikolaus Bienefeld

Reihe Brücken – Begegnungen zwischen Ufern
Artist Talk Nikolaus Bienefeld
Der Stipendiat Nikolaus Bienefeld, Architekt aus Köln, im Gespräch mit Petra Schaefer.

Vortrag: L’Ordine dei cavalieri teutonici a Venezia

Reihe Brücken – Begegnungen
Tra Palestina e Prussia: l’Ordine dei cavalieri teutonici a Venezia (secoli XIII-XVI)
Vortrag von Hubert Houben, Universität Lecce, im Rahmen der Tagung „Akkon – Venedig – Marienburg. Mobilität und Immobilität im Deutschen Orden”.

Vortrag: Violence as a Means of Communication

Reihe Brücken – Begegnungen
A Bloody Bridge. Violence as a Means of Communication in the
Venetian-Ottoman Borderlands (17th and 18th Centuries)

Vortrag von Andreas Helmedach, Universität Bochum, im Rahmen des Studienkurses des Deutschen Studienzentrums „Venedig und der Osten” unter der Leitung von Albrecht Berger, LMU München, und Markus Koller, Universität Bochum, vom 9. bis 17. September 2018.

Konzert: Nel regno d‘amore … sempre in catene

Reihe Brücken – Begegnungen zwischen Ufern
Nel regno d‘amore … sempre in catene

Kammerkonzert organisiert von Elisabeth Scholl mit Felix Koch, Christian Rohrbach, Helen Rohrbach und Markus Stein, Hochschule für Musik Mainz, von Gesa zur Nieden, Abteilung Musikwissenschaft der Universität Mainz, und Michael Matheus, Deutsches Studienzentrum in Venedig, im Rahmen des Projekts „Die Kantate des beginnenden 18. Jahrhunderts als Experimentierfeld für einen europäischen Opernstil – ein musikdramatisches Konzert”.
Programm
Programmheft

Symposium: „Brücken”

Reihe Brücken – Begegnungen
Symposium zum Thema „Brücken”
Eine Veranstaltung im Rahmen der Internationalen Baukulturtage der Bundesstiftung Baukultur und des Deutschen Studienzentrums in Venedig.
Info: www.bundesstiftung-baukultur.de
Programm Baukulturtage



Vortrag: Attraversare il Mediterraneo

Reihe Brücken – Begegnungen
Attraversare il Mediterraneo: storie di rifugiati greci dalla fondazione di Roma alla caduta di Costantinopoli
Vortrag von Frederick Lauritzen, Historiker an der Scuola Grande di San Marco, Venedig. Veranstaltung in Zusammenarbeit mit der Scuola Grande di San Marco und dem Istituto Ellenico in Venedig.

Buchvorstellung: Fede e mondo moderno

Reihe Brücken – Begegnungen
Fede e mondo moderno.
La trasformazione del Cristianesimo europeo tra 1750 e 1850

Buchvorstellung „Fede e mondo moderno. La trasformazione del Cristianesimo europeo tra 1750 e 1850” (Palermo 2017). Round Table mit dem Autor Rudolf Schlögl, Universität Konstanz, Antonio Trampus, Universität Ca’ Foscari Venedig, und dem Herausgeber der italienischen Übersetzung Marco Cavarzere, Universität Frankfurt am Main.

Vortrag: Gli esordi di un genio

Reihe Brücken – Begegnungen
Gli esordi di un genio. La mostra sul giovane Tintoretto a Colonia e Parigi
Vortrag von Roland Krischel, Wallraf-Richartz-Museum Köln, Kurator der Ausstellung
„Tintoretto – A Star was Born“ in Köln und Paris
aus Anlass des 500. Geburtstags von Jacopo Tintoretto (1519-1594).

Performance: Lettere impossibili

Reihe Brücken – Begegnungen zwischen Ufern
Lettere impossibili. Ibsen, Svevo e Pirandello
Performance von und mit Paolo Puppa, Universität Ca’ Foscari Venedig.

Vortrag: Leonardo & Venezia

Reihe Brücken – Begegnungen
Leonardo & Venezia: la Battaglia di Anghiari negli schizzi delle Gallerie dell'Accademia.
Una nuova lettura genetica
Vortrag von Albert Boesten-Stengel, Universität Toru?.

Lectio: Stolpersteine

Reihe Brücken – Begegnungen zwischen Ufern
Stolpersteine – Spuren und Wege
Lectio des Künstlers Gunter Demnig.
Verlegung der Stolpersteine
Gunter Demnig verlegt in Venedig 18 Stolpersteine zum Gedenken an die Opfer des Nazi-Regimes: 9.30 Uhr, Lido di Venezia, Orso Partecipazio 4; 11 Uhr, Universität Ca‘ Foscari Venedig, Dorsoduro 3246; 15 Uhr Ospedale Civile di Venezia, Castello 6593.
Inititative zur Giornata della Memoria 2018 der Stadt Venedig, der Jüdischen Gemeinde in Venedig, des Iveser, des Deutschen Studienzentrums in Venedig, Ulss 3 Serenissima, Universität Ca’ Foscari Venedig, mit der Schirmherrschaft des Europarats, Sitz in Venedig.
Detailliertes Programm der Steinverlegung
Pressespiegel Holocaust-Gedenktag

Vortrag: Ponti – ‚(terzi) spazi‘ di Venezia

Reihe Brücken - Begegnungen zwischen Ufern
Ponti – '(terzi) spazi' di Venezia attraverso i tempi: Prospettive interdisciplinari su dinamiche transculturali
Antrittsvortrag von Marita Liebermann, Direktorin des Deutschen Studienzentrums in Venedig.
Forschungsprofil Brücken

Vortrag: La Pace di Venezia

Reihe: Venedig im globalen Kontext
La Pace di Venezia – Le critiche al Papa e a Roma nel Rinascimento
Vortrag von Michael Matheus, Universität Mainz, Vorsitzender des Deutschen Studienzentrums in Venedig, aus Anlass des 500. Jubiläums der Reformation (1517-2017).

Vortrag: Hand washing before meals

Reihe: Venedig im globalen Kontext
Hand washing before meals – a distinctive marker between Jews and Gentiles before the Emancipation
Robert Jütte, Institut für Geschichte der Medizin der Robert Bosch Stiftung Stuttgart
Abendvortrag im Rahmen der Tagung Handgebrauch. Geschichten von der Hand aus dem Mittelalter und der Frühen Neuzeit/L’uso della mano. Storie della mano dal Medioevo alla Prima età moderna.

Buchvorstellung “Luigi dalla Piccola e le Arti Figurative”

Präsentation des Buchs “Luigi dalla Piccola e le Arti Figurative” von Marco Ruffini, Marsilio Editori, Venezia, 2016, Buchreihe des Kunsthistorischen Institut in Florenz - Max-Planck-Institut. Veranstaltung in Kooperation mit dem Deutschen Studienzentrum in Venedig.
Programm

„Perchè fare un’edizione di Laura Terracina?“

Präsentation der kritischen Ausgabe von “Discorsi sopra le prime stanze de’canti d’Orlando furioso di Laura Terracina” herausgegeben von Rotraud von Kulessa und Daria Perocco.
Round Table mit Daria Perocco (Universität Ca’ Foscari Venedig), Rotraud von Kulessa (Universität Augsburg) und Marita Liebermann (Deutsches Studienzentrum in Venedig).
Eine Veranstaltung in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Studienzentrum in Venedig.
Der Round Table findet im Sala Berengo (1. Stock) statt.
Plakat

Vortrag: Venedig als Umschlagplatz von Weltwissen

Reihe: Venedig im globalen Kontext
Venedig als Umschlagplatz von Weltwissen im Spätmittelalter
Felicitas Schmieder, Fernuniversität Hagen.

Vortrag: Il „Libro de la Republica de Vinitiani“

Reihe: Venedig im globalen Kontext
Il „Libro de la Republica de Vinitiani“ di Donato Giannotti
Francesca Russo, Università degli Studi Suor Orsola Benincasa, Neapel
Abendvortrag zum Erscheinen des Buches über Giannottis Werk, der wohl ersten Verfassungsgeschichte der Stadt Venedig.

Vortrag: The Interdict in Premodern Europe

Reihe: Venedig im globalen Kontext
“No one was to be born or die or marry (except in Church porches).”
What an interdict really meant and why it mattered in premodern Europe. Current research and future perspectives.”

Peter D. Clarke, University of Southampton
Keynote Lecture der vom 27.-29. April 2017 stattfindenden Tagung „Das Interdikt in der europäischen Vormoderne“ am Deutschen Studienzentrum in Venedig und am Ateneo Veneto
organisiert von Christian Jaser, Humboldt-Universität zu Berlin, Tobias Daniels, Ludwig-Maximilians-Universität München, und Thomas Woelki, Humboldt-Universität zu Berlin.

Vortrag: Comunità – orizzonti di un concetto nella Venezianistica

Reihe: Venedig im globalen Kontext
Comunità – orizzonti di un concetto nella Venezianistica
Oliver Jens Schmitt (Universität Wien / VISCOM project / Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti, Venezia)
Einführungsvortrag zur internationalen Tagung „Comunità nello stato veneziano e nella società veneziana dal Trecento al Seicento”.

Vortrag: La Divisione Acqui

Reihe: Venedig im globalen Kontext
Tra storia e memoria: la scelta della Divisione Acqui e l'eccidio di Cefalonia (settembre 1943)
Filippo Focardi, Universität Padua
Abendvortrag im Rahmen der Giornata della Memoria 2017.
In Zusammenarbeit mit dem Ateneo Veneto, Associazione Divisione Acqui - Sezione di Padova e Venezia und IVESER Venezia.

Vortrag: Die Nordseite von San Marco in Venedig

Reihe: Venedig im globalen Kontext
Kaum beachtet und doch eine Schlüsselstelle: Die Nordseite von San Marco in Venedig
Manfred Schuller, Karin Uetz, Rudolf Dellermann
Veranstaltung des Lehrstuhls für Baugeschichte, Historische Bauforschung und Baugeschichte, Fakultät für Architektur, in Zusammenarbeit mit dem Verein der Freunde und Förderer des Deutschen Studienzentrums.
Kleiner Empfang im Anschluss an den Vortrag.
Plakat


Runder Tisch: Venezia e gli stranieri oggi

Reihe: Venedig im globalen Kontext
Venezia e gli stranieri oggi: presenze, contributi, realtà
Runder Tisch mit Francesco Vallerani, Romedio Schmitz-Esser, Melissa Conn, Gianfranco Bonesso und Ridoy Das
Im Rahmen des Vortragszyklusses: Venezia e gli stranieri oggi: presenze, contributi, realtà
Vorsitz Maurizio Messina, Koordination Tiziana Plebani
Info: didattica@marciana.venezia.sbn.it

Vortrag: Die Inschriften der deutschen „Nationalkirche“ S. Maria dell‘Anima, Rom

Reihe: Venedig im globalen Kontext
Die Inschriften der deutschen „Nationalkirche“ S. Maria dell‘Anima, Rom, im Spannungsfeld zwischen nordalpinen und römischen Einflüssen
Eberhard J. Nikitsch, Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz
Abendvortrag im Rahmen des Workshops „Epigrafia tra Sud e Nord:
influssi, paralleli e diversità nelle iscrizioni del tardo medioevo“,
28./29. November an der Università Ca’ Foscari Venezia und dem Deutschen Studienzentrum
organisiert von Flavia De Rubeis, Università Ca’ Foscari, und
Romedio Schmitz-Esser, Direktor des Deutschen Studienzentrums.

Vortrag: Monumenti del Primo Rinascimento veneziano

Reihe: Venedig im globalen Kontext
Monumenti del Primo Rinascimento veneziano alla luce dei documenti
Bertrand Jestaz, Fontainebleau
Abendvortrag im Rahmen des Studientags „I proti di Venezia, 1450-1550. Formazione, cultura, pratiche di cantiere“, 25. November am Deutschen Studienzentrum
organisiert von Martin Gaier, Universität Basel/UDK Berlin.

Vortrag: Muranoglas der Moderne

Reihe: Venedig im globalen Kontext
Muranoglas der Moderne – eine Erfolgsgeschichte
Elke Allgaier, Kunsthistorikerin, Stuttgart
organisiert vom Verein der Freunde und Förderer des Deutsches Studienzentrums in Venedig.

Vortrag und Gedenktafel: Goethes zweiter Venedig-Aufenthalt

Reihe: Was uns bewegt
Erinnerung an Goethes zweiten Venedig-Aufenthalt
Einweihung der Gedenktafel am Haus, in dem Johann Wolfgang von Goethe während seines Aufenthalts im Jahr 1790 wohnte.
Einführung von Stephan Oswald, Università di Parma; in Zusammenarbeit mit der Casa di Goethe in Rom und der Deutsch-Italienischen Kulturgesellschaft Venedig, Prüfungszentrum Goethe Institut, mit freundlicher Unterstützung des Freundeskreises des Goethe-Nationalmuseums Weimar. Wir danken der Stadt Venedig sowie der Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio per il Comune di Venezia e Laguna.
Um 18 Uhr folgt im Palazzo Albrizzi, Cannaregio 4118, ein Konzert von Goethe-Liedern der Sopranistin Argit Butzke Caldura, begleitet von der Pianistin Alessandra Semenzato.
Anschließend Eröffnung der Kabinettausstellung „La Riva del Carbon zu Goethes Zeiten“.
Plakat

Vortrag: Der Koch und der Kaiser

Reihe: Venedig im globalen Kontext
Der Koch und der Kaiser – Tod und Bestattung zur Zeit Kaiser Friedrich Barbarossas
Romedio Schmitz-Esser, Deutsches Studienzentrum in Venedig

Anschließend werden Berliner Jungköche in Zusammenarbeit mit dem Istituto Professionale Andrea Barbarigo Venedig im Rahmen des Erasmus+ Projekts „Go Europe!” venezianische und brandenburgische cicheti reichen.




Vortrag: il Bessarione filosofo

Reihe: Venedig im globalen Kontext
Tra Oriente e Occidente: il Bessarione filosofo e la sua
missione storica

Sergei Mariev, Ludwig-Maximilians-Universität München
Abendvortrag anlässlich der mehrsprachigen Publikation von Bessarions Schrift „Über Natur und Kunst”, hrsg. von Sergei Mariev, Monica Marchetto und Katharina Luchner, Hamburg 2015.

Buchvorstellung: Il Ghetto di Venezia nel contesto urbano

Reihe: Venedig im globalen Kontext
Architettura chiusa - architettura aperta? Il Ghetto di Venezia nel contesto urbano
Donatella Calabi, Venedig
Vortrag aus Anlass der Veröffentlichung des Buchs von Donatella
Calabi „Venise. Le Ghetto: 500 années”, Liana Levi, Paris 2016, und
der italienischen Ausgabe „Venezia. Il Ghetto. 500 anni”, Bollato
Boringhieri, Turin 2016.

Vortrag: Im Reich des Großkhans

Reihe: Im globalen Kontext
Im Reich des Großkhans. Marco Polo und die Anpassungsfähigkeit italienischer Fernhandelskaufleute bei den Mongolen
Marina Münkler, Technische Universität Dresden

Vortrag: Il Fondaco dei Tedeschi

Reihe: Venedig im globalen Kontext
Il Fondaco dei Tedeschi - snodo di commercio, cultura e identità fra Venezia e le Terre del Nord
Bettina Pfotenhauer, Stadtarchiv München
Vortrag aus Anlass der Veröffentlichung des neuen Bandes aus der Schriftenreihe „Studi“ des Deutschen Studienzentrums von Bettina Pfotenhauer „Nürnberg und Venedig im Austausch. Menschen, Güter und Wissen an der Wende vom Mittelalter zur Neuzeit“, Schnell & Steiner, Regensburg 2016.

Vortrag: Shylock in Germania

Reihe: Venedig im globalen Kontext
Shylock in Germania
Anat Feinberg, Hochschule für jüdische Studien Heidelberg
Discussant Shaul Bassi, Università Ca' Foscari Venezia
Filmscreening und Diskussionsrunde zur unterschiedlichen Rezeption von Shakespeares Figur des Shylock im Deutschland und im Italien des 20. und frühen 21. Jahrhunderts.
Veranstaltung aus Anlass des 500jährigen Bestehens des Ghettos in Venedig und des 400jährigen Todestages von William Shakespeare, organisiert von der Universität Ca‘ Foscari Venedig und vom Deutschen Studienzentrum in Venedig im Rahmen des Studienkurses des Ernst Ludwig Ehrlich Studienwerks (ELES).

Vortrag: Vivere a Venezia

Reihe: Venedig im globalen Kontext
Vivere a Venezia: Dirk Schümer e Paolo Navarro Dina in dialogo
Podiumsdiskussion mit den Journalisten Dirk Schümer („Die Welt“, Venedig) und Paolo Navarro Dina („Il Gazzettino“, Venedig), moderiert von Birgit Schönau („Die Zeit“, Rom)
Das fünfhundertjährige Bestehen des venezianischen Ghettos ermöglicht Zeit zur Reflexion über jüdisches Leben und Kultur in Venedig heute.
Veranstaltung in Zusammenarbeit mit dem Ateneo Veneto im Rahmen des Studienkurses des Ernst Ludwig Ehrlich Studienwerks (ELES) im Deutschen Studienzentrum in Venedig vom 3. bis 10. April 2016 unter der Leitung von Robert Jütte, Universität Stuttgart, und Rafael Arnold, Universität Rostock.

Vortrag: The City of Innovation

Reihe: Venedig im globalen Kontext
The City of Innovation: Renaissance Venice and the Creation of New Objects for a Global Market
Luca Molà, European University Institute, Florenz
Keynote Lecture im Rahmen der internationalen Tagung „Typical Venice? Venetian Commodities, 13th-16th Centuries“ (3.-5. März 2016)
organisiert von Philippe Cordez, LMU München, und Romedio Schmitz-Esser, Direktor des Deutschen Studienzentrums in Venedig.

Vortrag: Imperatori fuori di Bisanzio: Venezia e altri viaggi

Reihe: Venedig im globalen Kontext
Imperatori fuori di Bisanzio: Venezia e altri viaggi
Niccolò Zorzi, Università degli Studi di Padova
Abendvortrag im Rahmen der Tagung „Venedig als Bühne – Organisation, Inszenierung und Wahrnehmung europäischer Herrscherbesuche“ (9.-11. Dezember)
organisiert von Romedio Schmitz-Esser, Direktor des Deutschen Studienzentrums in Venedig, Knut Görich, Ludwig-Maximilians-Universität München, und Jochen Johrendt, Bergische Universität Wuppertal.

Vortrag: L’erudizione fra Monaco e Venezia nel secondo Ottocento

Reihe: Venedig im globalen Kontext
Alla ricerca dei libri perduti. L'erudizione fra Monaco e Venezia nel secondo Ottocento
Daniela Rando, Universitá degli Studi di Pavia
Abendvortrag im Rahmen der Jahresversammlung der Pirckheimer-Gesellschaft (26./27. November), organisiert von Franz Fuchs, Universität Würzburg, und Claudia Märtl, Ludwig-Maximilians-Universität München.

Vortrag: New Sociological Perspectives on Contemporary Migration in the Mediterranean

Reihe: Venedig im globalen Kontext
Illegality Inc. - New Sociological Perspectives on Contemporary Migration in the Mediterranean
Ruben Andersson, London School of Economics and Political Science
Abendvortrag über Europa und seine Grenzen aus Anlass des fünfundzwanzigjährigen Jahrestages der Deutschen Wiedervereinigung.

Vortrag: Venezia – La forma della città

Reihe: Venedig im globalen Kontext
Venezia - La forma della città
Armando Dal Fabbro, Università Iuav di Venezia
Abendvortrag aus Anlass der deutschen Ausgabe des Buchs „Venezia dall’alto”
in Zusammenarbeit mit den Verlagen Jaca-book Milano und Schnell & Steiner Regensburg.

Vortrag: Venedig in Reiseberichten um 1500

Reihe: Venedig im globalen Kontext
Venedig als Drehscheibe in Reiseberichten um 1500
Vortrag mit Albrecht Classen, University of Arizona, Tucson

Vortrag: Il Barone Gaeta

Reihe: Venedig im globalen Kontext
Il Barone Gaeta – tracce del secondo soggiorno veneziano di Goethe nel 1790
Stephan Oswald, Università di Parma
Abendvortrag, eingeführt und moderiert von Maria Gazzetti,
Direktorin der Casa di Goethe in Rom

Vortrag: Da Tiepolo a Tiepolo

Reihe: Venedig im globalen Kontext
Da Tiepolo a Tiepolo. Esperienze visive a Venezia tra Barocco e Illuminismo
Andrea Gottdang, Universität Salzburg
Abendvortrag im Rahmen der Tagung „’Die Stadt des Auges’.
Dimensionen des Visuellen zwischen Produktivität und Manipulation in der venezianischen Malerei und Literatur des 18. Jahrhunderts“
organisiert von Barbara Kuhn (KU Eichstätt) und Robert Fajen (Universität Halle).
Wir danken der Fritz Thyssen Stiftung für die Unterstützung

Vortrag: Reimpiego di scultura antica a Venezia

Reihe: Venedig im globalen Kontext
Reimpiego di scultura antica a Venezia: proposte e ipotesi recenti
Luigi Sperti, Università Ca’ Foscari Venezia
Abendvortrag im Rahmen der Tagung „Die Tondi vom Campiello Angaran in Venedig und von Dumbarton Oaks: Stand und Perspektiven der Forschung“, organisiert von Albrecht Berger (LMU München) und Niccolò Zorzi (Università di Padova)

Vortrag: The Memory of Fools

Reihe: Venedig im globalen Kontext
The Memory of Fools: Accounting for Intellectual Disability in Early Modern England
Anu Korhonen, Universität Helsinki
Abendvortrag im Rahmen der Tagung „Recounting Deviance. Forms and practices of presenting divergent behaviour in the late Middle Ages and Early Modern period“, organisiert von Jörg Rogge (Universität Mainz)

Vortrag: Culture festive a confronto

Culture festive a confronto: le feste veneziane viste dai visitatori francesi del Settecento
Rotraud von Kulessa, Università di Augusta
Abendvortrag im Rahmen der Tagung “Musica e divertimento al rivus altus. Scambi culturali per le feste tra Hannover e Venezia nella prima epoca moderna”
organisiert von Sabine Meine (UniversitätPaderborn) e Nicole K. Strohmann (HMTM Hannover)

Vortrag: La violenza nazista in Italia tra storia e memoria

La violenza nazista in Italia tra storia e memoria. Il progetto nazionale dell’Atlante delle stragi nazifasciste 1943-1945
Round table mit Gianluca Fulvetti (Universität Pisa) und Francesca Gori (Universität Pisa), Einführung Marco Borghi (Iveser).
Eine Veranstaltung des Istituto veneziano per la storia della Resistenza e della società contemporanea (Iveser) und des Deutschen Studienzentrums in Venedig
Die Initiative findet im Rahmen der Gedenkveranstaltungen des Städtischen Komitees zur Holocaust-Gedenktag (Giorno della Memoria)

Vortrag: L’espansione europea

Serie: Venedig im globalen Kontext
L’espansione europea e l’immagine del mondo nel Medioevo
Romedio Schmitz-Esser, Deutsches Studienzentrum in Venedig
Inauguralvortrag zur Vortragsreihe „Venedig im globalen Kontext“

Vortrag: Early Modern Europe

Early Modern Europe – the Peace Treaties of Karlowitz and Passarowitz
Konferenz von Markus Koller, Universität Bochum, im Rahmen der Ausstellung “Il lungo cammino della pace in Europa” des Staatsarchivs Venedig und der Fondazione Musei Civici Venedig, aus Anlass des EU-Ratsvorsitzes Italiens.
Veranstaltung in englischer Sprache.

Vortrag: The return of Ulysses

The return of Ulysses. Varieties of the ‘New Mediterranean’ between Mediterraneanism and Southern Thought
Vortrag von Martin Baumeister, Istituto Storico Germanico di Roma, im Rahmen des workshop “Spaces of Expectations, Comparative Area and Transregional Studies”.
Veranstaltung in englischer Sprache.

Vortrag: Ein Staatsstreich in Venedig

Ein Staatsstreich in Venedig – Marino Faliero oder der Doge als Verschwörer
Vortrag von Manfred Osten.
Die Veranstaltung ist den Mitgliedern des Vereins der Freunde und Förderer des Deutschen Studienzentrums in Venedig e.V. vorbehalten. www.venedig-freunde-dszv.de
Wir danken dem Hotel Gabrielli für die großzügige Unterstützung www.hotelgabrielli.it

Buchvorstellung: Monumenti per difetto

Monumenti per difetto. Dalle Fosse Ardeatine alle pietre d’inciampo
(Roma, Donzelli ed. 2014)
di Adachiara Zevi
Einführung Franco Mancuso
Es diskutieren mit der Autorin: Marco Borghi, Simon Levis Sullam und Maria Teresa Sega
Organisiert vom Ateneo Veneto, Università IUAV Venezia, IVESER, Centro Veneziano di Studi Ebraici, Jüdische Gemeinde Venedig, Deutsches Studienzentrum

Vortrag: Die Zirkulation von Luxus- und Konsumgütern

Die Zirkulation von Luxus- und Konsumgütern in den Netzwerken großer Handelsgesellschaften: Das Beispiel der Augsburger Welser (1500-1560)
Vortrag von Mark Häberlein, Universität zu Bamberg, im Rahmen des Studientags des wissenschaftlichen DFG Netzwerks “Materielle Kultur und Konsum im Europa der Frühen Neuzeit. Objekte – Zirkulationen – Aneignungen”
unter Leitung von Evelyn Korsch, Universität Erfurt/Venedig.

Buchvorstellung: La Frottola

Sala Conferenze Virginia Carini Dainotti, Biblioteca Statale, Cremona
Buchpräsentation
Sabine Meine: Die Frottola. Musik, Diskurs und Spiel an italienischen Höfen 1500- 1530, London: Brepols, 2013
mit Angela Romagnoli und Rodobaldo Tibaldi.
Die Autorin nimmt an der Buchvorstellung teil, wie auch der Chor der musikwissenschaftlichen Fakultät unter der Direktion von Giovanni Cestino.
Präsentation

Buchvorstellung: L’enigma dei Tetrarchi

L’enigma dei Tetrarchi
Buchvorstellung der Quaderni della Procuratoria, No. 8, 2013
Herausgegeben von Ennio Concina, Venedig, Irene Favaretto, Venedig und Peter Schreiner, München
Dieses Quaderno ist dem verstorbenen Ennio Concina gewidmet
Buchpräsentation von Gherardo Ortalli

Buchvorstellung: La scuola tedesca a Venezia

La scuola tedesca a Venezia - I suoi rapporti con la Comunità evangelica luterana
Italienische Übersetzung des Buches “Die Deutsche Schule in Venedig - ihre Relation zur ev.luth. Gemeinde A.C.” von Marlis Schleissner-Beer Buchvorstellung von Michael Matheus, Vorsitzender des Deutschen Studienzentrums in Venedig Veranstaltung in Zusammenarbeit mit der evangelisch-lutherischen Gemeinde, Venedig

Buchvorstellung: La Frottola

La Frottola: Musica, discorso e gioco nelle corti italiane 1500- 1530

Vorstellung des Buchs von Sabine Meine: Die Frottola. Musik, Diskurs und Spiel an italienischen Höfen 1500- 1530, London: Brepols, 2013

mit Nicole Schwindt, Hochschule für Musik Trossingen, Institut für Alte Musik, und Philippe Vendrix, Centre d’Études Supérieures de la Renaissance, Tours

Mit musikalischen Beiträgen von Lisa Dunk, Mezzosopran, Gianluca Geremia, Laute, und Marco Rosa Salva, Querflöte.

Veranstaltung organisiert in Kooperation mit dem Istituto per la Musica der Fondazione Giorgio Cini und der Scuola di Musica Antica di Venezia


Vortrag: Intenzioni di memoria

Intenzioni di memoria. Memorie pubbliche e atteggiamento autocritico
Vortrag von Paolo Jedlowski, Università della Calabria
Veranstaltung organisiert vom Deutschen Studienzentrum in Kooperation mit der Universität Ca’ Foscari Venedig im Rahmen der Giornata della Memoria 2014

Dialog: Passagen in Italien – Erfahrungen Walter Benjamins

Passagen in Italien - Erfahrungen Walter Benjamins
Ein Dialog zwischen Sigrid Weigel, Berlin, und Mauro Ponzi, Rom, moderiert von Gabriele Guerra, Venedig
Veranstaltung in deutscher und italienischer Sprache mit Simultanübersetzung
Die Veranstaltung wird organisiert vom Deutschen Studienzentrum in Venedig und der Universität Ca’ Foscari Venedig in Kooperation mit dem Zentrum für Literatur- und Kulturforschung Berlin.
Wir danken der Deutschen Botschaft in Rom für die Unterstützung.

Vortrag: Seide in Byzanz – Seide in Venedig

Seide in Byzanz - Seide in Venedig. Idee und Praxis des Luxus im Mittelalter
Vortrag von Peter Schreiner, München
Veranstaltug in deutscher Sprache, dem Verein der Freunde und Förderer des Deutschen Studienzentrums in Venedig e.V vorbehalten. Es werden außerdem Führungen mit Besichtigung der Staurothek des Bessarion in den Gallerie dell’Accademia und der Stoffweberei Luigi Bevilacqua organisiert

Eröffnungsvortrag: Giovanni Gabrieli

Zyklus: Ponti. Venezia tra passato, presente e futuro
Im Rahmen des Internationalen Festivals: Auf den Spuren Giovanni Gabrielis. Heinrich Schütz in Venedig
Percorsi di scambio culturale: Giovanni Gabrieli e la Scuola veneziana intorno a Heinrich Schütz
Eröffnung des Internationalen Schütz-Fests mit dem Vortrag von Helen Geyer, Weimar/Jena.

Vorträge: Musical space in San Marco; Richard Wagner

Zyklus: Ponti, Venezia tra passato, presente e futuro
Musical space in San Marco
Vortrag von Deborah Howard, Cambridge
Richard Wagner and his Myths of Venice
Vortrag von John W. Barker Madison, WI.
 Vorträge im Rahmen der Tagung “Bild und Topos” www.eikones.ch
Die Vorträge werden in englischer Sprache gehalten

Vortrag: Maschile contro femminile

Zyklus: Ponti. Venezia tra passato, presente e futuro
Maschile contro femminile: contrasti di scrittura nella Venezia dei secoli d’oro
Vortrag von Daria Perocco, Università Ca’ Foscari Venedig
Veranstaltung im Rahmen der internationalen Tagung “Conflitti culturali a Venezia dall’età moderna a oggi / Streit und Spiel. Venezianische Konfliktkulturen von der frühen Neuzeit bis heute”

Buchvorstellung: La chiesa di San Bartolomeo

La chiesa di San Bartolomeo e la comunità tedesca a Venezia,
(in der Reihe: Chiese di Venezia. Nuove prospettive di ricerca, 1, Marcianum Press, 2013)
in Anwesenheit der Herausgeber Natalino Bonazza, Isabella di Lenardo, Gianmario Guidarelli
Buchvorstellung mit Wolfgang Wolters, Bettina Pfotenhauer e Gianmatteo Caputo, organisiert von der Fondazione Studium Generale Marcianum in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Studienzentrum in Venedig
Einladung Buchvorstellung

Vortrag: “Il Combattimento di Tancredi e Clorinda” von Claudio Monteverdi.

Zyklus: Ponti. Venezia tra passato, presente e futuro
“Il Combattimento di Tancredi e Clorinda” von Claudio Monteverdi. L’originale veneziano e una sua possibile traccia a Roma
Vortrag von Sabine Ehrmann-Herford, Deutsches Historisches Institut, Rom

Vortrag: L’esperienza degli IMI veneziani

Zyklus: Ponti. Venezia tra passato, presente e futuro
L’esperienza degli IMI (internati militari italiani) veneziani dopo l’8 settembre 1943 in Germania
Begegnung mit Marco Borghi, Iveser Venezia und Lutz Klinkhammer, Deutsches Historisches Institut, Rom
Vortrag im Rahmen des Holocaust-Gedenktages 2013

Buchvorstellung: Christus und die Ehebrecherin

Zyklus: Ponti. Venezia tra passato, presente e futuro
Das Lieblingsbild der Venezianer.

»Christus und die Ehebrecherin« in Kirche, Kunst und Staat des 16. Jahrhunderts.

Begegnung mit der Autorin Sabine Engel, Berlin, Alumna des Deutschen Studienzentrums
Veranstaltung in deutscher Sprache
In Zusammenarbeit mit der Evangelisch-Lutherischen Gemeinde Venedig

Vortrag: Se Venezia muore

Se Venezia muore
Vortrag von Salvatore Settis, Scuola Normale Superiore, Pisa.
Im Rahmen der internationalen Tagung Su terreno incerto. Decadenza e morte nella Venezia dell’epoca moderna
In Zusammenarbeit mit dem Ateneo Veneto
Vortrag (auf Italienisch)

Vortrag: Richard Wagner in Venedig

Richard Wagner in Venedig. Topos und Mythos eines Künstlerlebens
Vortrag in deutscher Sprache von Sven Friedrich, Bayreuth
In Zusammenarbeit mit der Richard Wagner-Gesellschaft, Venedig.
Die Veranstaltung ist den Mitgliedern des Vereins der Freunde und Förderer des Deutschen Studienzentrums in Venedig e.V.vorbehalten.

Vortrag: La carità e l’eros

La carità e l’eros. Matrimonio, Chiesa e giudici nella Venezia del Rinascimento
Runder Tisch mit Anna Bellavitis, Université de Rouen, Cecilia Cristellon, Universität Frankfurt a.M. und Francesca Cavazzana Romanelli, Archivio Storico del Patriarcato di Venezia

Vortrag: Giovanni Gabrieli e la committenza privata veneziana

Giovanni Gabrieli e la committenza privata veneziana: I ridotti di Helman e Oth
Vortrag von Rodolfo Baroncini, Rom/Adria.
Musik von Giovanni Gabrieli aufgeführt von der Scuola di Musica Antica di Venezia,
aus Anlass des 400. Todestages von Giovanni Gabrieli, 1612-2012
In Zusammenarbeit mit der Soprintendenza Speciale per il Patrimonio storico, artistico ed etnoantropologiico e per il Polo museale della città di Venezia e dei comuni della Gronda lagunare
Plakat

Podiumsdiskussion: Ein Jahrhundert nationaler Repräsentation

Ein Jahrhundert nationaler Repräsentation: Der deutsche Pavillon auf der Internationalen Kunstausstellung „La Biennale di Venezia“ 1912 - 2012
Zukunftsperspektiven für die Ausstellung nationaler Kunst - eine Podiumsdiskussion
Im Rahmen des internationalen Studientages
mit Paolo Baratta, Präsident der Biennale di Venezia
Beat Wyss, Hochschule für Gestaltung Karlsruhe
Moderation: Anette Hüsch, Direktorin der Kunsthalle zu Kiel
Der Studientag wird in deutscher Sprache gehalten
Wir danken der Biennale di Venezia und der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Italien für die Zusammenarbeit bei der Organisation der Veranstaltung
Einladung

Vortrag: Venice and the Cultural History of Early Modern Jewry

Venice and the Cultural History of Early Modern Jewry
Vortrag von David Ruderman, Universität Pennsylvania
In Zusammenarbeit mit dem Centro Veneziano di Studi Ebraici Internazionali

Studientag: Tintoretto

Nuove rotte per Tintoretto
mit Piero Lucchi, Biblioteca del Museo Correr, Augusto Gentili, Università di Ca’ Foscari, Venedig, Roland Krischel, Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud, Köln
Veranstaltung im Rahmen des Zyklus “Le parole del museo” organisiert von der Fondazione Musei Civici di Venezia und der Soprintendenza Speciale per il Polo Museale in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Studienzentrum und der Associazione Amici dei Musei.
Pieghevole

Debatte: Museo oggi

Zyklus: Spazi Veneziani
Museo oggi. La disposizione degli spazi museali tra Tradizione e Innovazione.
L’esempio delle Gallerie dell’Accademia di Venezia.

Debatte mit Matteo Ceriana, Gallerie dell’Accademia Venedig, und Stefan Weppelmann, Gemäldegalerie Berlin
Moderation Petra Schaefer
In Zusammenarbeit mit Porsche Italia

Vortrag: Il culto funebre veneziano

Zyklus: Spazi Veneziani
Il culto funebre veneziano. Culture commemorative della Serenissima nella prima Età moderna.
Vortrag von Arne Karsten, Universität Wuppertal

Vortrag: L’occupazione tedesca nello spazio veneziano 1943-1945

Zyklus: Polifonie veneziane
L’occupazione tedesca nello spazio veneziano 1943-1945
Vortrag mit Lutz Klinkhammer, Deutsches Historisches Institut, Rom
Aus Anlass des Holocaust-Gedenktages

Buchvorstellung: Interstizi. Culture ebraico-cristiane a Venezia

“Interstizi. Culture ebraico-cristiane a Venezia e nei suoi domini dal Medioevo all’età moderna”
Ricerche 5, Hrsg. Uwe Israel, Robert Jütte und Reinhold C. Mueller, Roma 2010
In Zusammenarbeit mit dem Centro Veneziano di Studi Ebraici Internazionali und dem Ateneo Veneto
Mit Gabriele Guerra (Venedig) und Marino Zorzi (Venedig)
Rezension

Dialog: “Toccato da Nono”

Zyklus: Polifonie veneziane
“Toccato da Nono” Helmut Lachenmann a Venezia
Dialog mit Helmut Lachenmann, Komponist (Goldener Löwe Biennale Venedig 2008)
Moderation: Sabine Meine, Venedig, Pietro Mussino, Turin
In Kooperation mit der Fondazione Teatro La Fenice und Porsche Italia
Karte mit Kurzinfo 5.-6. Dez.

Vortrag: Artisti- artigiani – mercanti

Artisti- artigiani - mercanti: Tedeschi a Venezia nella prima età moderna
Abendvortrag im Rahmen der Internationalen Tagung “La chiesa di San Bartolomeo e la comunità tedesca a Venezia”
mit Bernd Roeck, Universität Zürich
Organisiert von der katholischen Hochschule Marcianum in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Studienzentrum

Dialog: La decorazione di Palazzo Ducale

Zyklus: Polifonie veneziane
La decorazione di Palazzo Ducale. Un dialogo sulla più recente storia scientifica italo-tedesca
Dialog mit Giorgio Tagliaferro, Venedig, und Wolfgang Wolters, Berlin
Moderation: Augusto Gentili, Università Ca’ Foscari Venedig
In Kooperation mit dem Ateneo Veneto
Info

Vortrag: Himmel und Hölle – Kunst und Pest in Venedig

Himmel und Hölle - Kunst und Pest in Venedig
Vortrag in deutscher Sprache von Klaus Bergdolt, Universität Köln
Im Rahmen der Jahresversammlung des Vereins der Freunde und Förderer des Deutschen Studienzentrums in Venedig e.V.

Buchvorstellung: Deutsche in Venedig

Deutsche in Venedig
Von den Kaisern des Mittelalters bis zu Thomas Mann

Begegnung mit dem Autor Klaus Bergdolt, Universität Köln
Veranstaltung in deutscher Sprache, organisiert von der Lutherischen Gemeinde, der Deutsch-Italienischen Kulturgesellschaft, Venedig, und dem Deutschen Studienzentrum in Venedig
Info

Gespräch: “Nur was nicht aufhört wehzutun, bleibt im Gedächtnis”

“Nur was nicht aufhört wehzutun, bleibt im Gedächtnis” - Kleists Aktualität
Literarisches Gespräch mit Martin Mosebach, Günter Blamberger und Klaus Bergdolt
Veranstaltung in deutscher Sprache im Rahmen der internationalen Tagung
Tagungsprogramm

Vortrag: “La più vaga e più pomposa – città meravigliosa”

Zyklus: Polifonie veneziane
“La più vaga e più pomposa - città meravigliosa.” Venezia come palcoscenico per l’opera lirica
Vortrag von Silke Leopold, Universität Heidelberg
Abstract
Kurzinfo

Vortrag: Musica, cerimonia e identità veneziana nel tardo Cinquecento

Zyklus: Polifonie veneziane
Musica, cerimonia e identità veneziana nel tardo Cinquecento
Vortrag von Iain Fenlon, University Cambridge

Vortrag: Das Oratorium „Esther“ von Josef Schuster

Das Oratorium „Esther“ von Josef Schuster (1748–1812)
Vortrag von Helen Geyer, Hochschule für Musik Franz Liszt Weimar, Universität Jena
In Zusammenarbeit mit der Pfarrgemeinde der Frari-Kirche
Einladung

Vortrag: Cherubini-Venezia

Zyklus: Polifonie veneziane
Cherubini-Venezia: punto di partenza per una carriera. „Il noto e l’ignoto”
Vortrag von Helen Geyer, Hochschule für Musik Franz Liszt Weimar, Universität Jena

Vortrag: Der Terrassenblick

Zyklus: Polifonie veneziane
Der Terrassenblick. Über Venedig schreiben, heute. Fragen der Germanistik an deutschsprachige Autoren
Artur Becker (Schriftsteller/Dichter/Essayist deutscher Sprache, polnischer Herkunft. Verden/Aller) und Thomas Kunst (Dichter. Leipzig) sprechen über ihre venezianischen Erfahrungen mit Stefania Sbarra (Germanistin, Universität Ca’ Foscari).
Lesung und Gespräch im Rahmen des ZyklusVerso Incroci di Civiltà Unter der Schirmherrschaft des Goethe Instituts Italien. In Kooperation mit der Deutsch-Italienischen Kulturgesellschaft Venedig und Porsche Italia.
Einladung

Vortrag: “La parola è d’argento, il silenzio è d’oro”

Zyklus: Polifonie veneziane
“La parola è d’argento, il silenzio è d’oro”. La retorica del silenzio nelle pale d’altare di Giambattista Tiepolo
Vortrag von Johanna Fassl, Franklin College, Lugano; Direktorin des Casa Muraro: Columbia University Center for Studies in Venice

Vortrag: La Dalmazia veneta dell’«acquisto vecchio»

Zyklus: Venezia e Dalmazia
La Dalmazia veneta dell’«acquisto vecchio», 1420-1645
Vortrag von Egidio Ivetic, Università di Padova
Pressemitteilung

Vortrag: L’«acquisto nuovissimo» veneto nella Dalmazia

Zyklus: Venezia e Dalmazia
 L’«acquisto nuovissimo» veneto nella Dalmazia: le strutture istituzionali, potere politico e la vita quotidiana (1718 - 1797)
Vortrag von Marko Trogrli?, Universität Split
Pressemitteilung

Vortrag: Storie d’amore, storie di potere

Zyklus: Venezia e Dalmazia
Storie d’amore, storie di potere – la tormentata integrazione dell’isola di Kor?ula/Curzola nello Stato da mar
Vortrag von Oliver Jens Schmitt, Universität Wien
Pressemitteilung

Vortrag: La Pala di Castelfranco di Giorgione

La Pala di Castelfranco di Giorgione. Tra Sicilia, Cipro e Venezia
Abendvortrag von Salvatore Settis, Scuola Normale Superiore di Pisa
im Rahmen der internationalen Tagung “Zypern und Venedig im Zeitalter von Caterina Cornaro”

Vortrag: “Diese Biber-Republik”

“Diese Biber-Republik”. Venedig 1740 bis 1830 in Berichten der Familie Goethe
Abendvortrag von Wolfgang Frühwald, Universität München/Augsburg
im Rahmen der internationalen Tagung “Protestanten zwischen Venedig und Rom in der frühen Neuzeit”

Vortrag: La Dalmazia nell’età moderna

Zyklus: Venezia e Dalmazia
La Dalmazia nell’età moderna: l’influsso della “rivoluzione militare” sulla società dalmata
Vortrag von Josip Vrande?i?, Universität Split
Vortragsreihe organisiert in Zusammenarbeit mit Jens Oliver Schmitt, Universität Wien
Pressemitteilung Vortragszyklus “Venezia e Dalmazia”

Vortrag: Ricchezza e povertà a Bisanzio

Ricchezza e povertà a Bisanzio: Realtà e discussione sociale
Vortrag von Peter Schreiner, Universität Köln / München
im Rahmen der Internationalen Tagung “Ricchezza nel tardo medioevo. Teoria politica, norme etiche d’azione e accettazione sociale”
Programm
Pressemitteilung

Vortrag: Politica del diritto, amministrazione, giustizia

Zyklus: Venezia e Dalmazia
Politica del diritto, amministrazione, giustizia: Venezia e Dalmazia nel basso medioevo 
Vortrag von Ermanno Orlando, Universität Venedig
Vortragsreihe organisiert in Zusammenarbeit mit Oliver Jens Schmitt, Universität Wien
Pressemitteilung Vortragszyklus “Venezia e Dalmazia”

Vortrag: 13 ottobre 1433

Zyklus: Venezia - I giorni della storia
13 ottobre 1433 - L’ambasceria veneziana entra a cavallo in Basilea. Venezia, l’Italia e il Concilio di Basilea
Vortrag von Johannes Helmrath, Humboldt-Universität, Berlin

Vortrag: La Dalmazia e Venezia nel basso medioevo

Zyklus: Venezia e Dalmazia
La Dalmazia e Venezia nel basso medioevo
Vortrag von Tomislav Raukar, Universität Zagreb
Vortragsreihe organisiert in Zusammenarbeit mit Oliver Jens Schmitt, Universität Wien
Pressemitteilung Vortragszyklus “Venezia e Dalmazia”

Begegnung mit der Autorin: Susanne Winter

Alberto Beniscelli und Franco Vazzoler, Universität Genua, stellen zwei Publikationen von Susanne Winter, vormalige Direktorin des Deutschen Studienzentrums, zum berühmten venezianischen Theaterdichter Carlo Gozzi vor.

Susanne Winter, Realtà illusoria e illusione vera. Le fiabe teatrali di Carlo Gozzi, Firenze: Franco Cesati Editore, 2009 (Strumenti di letteratura italiana, 33)

Carlo Gozzi, I drammi “spagnoleschi”, a cura di Susanne Winter, Heidelberg: Universitätsverlag Winter, 2008 (Wissenschaft und Kunst, 8). Die Autorin wird anwesend sein.

Moderatorin: Daria Perocco, Universität Venedig

Pressemitteilung


Foto


Vortrag: 1 maggio 1611

Zyklus: Venezia - I giorni della Storia
1 maggio 1611: ‘Il primo libro de Madrigali di Henrico Sagittario Allemanno’ - Heinrich Schütz, musicista luterano a Venezia all’epoca di Fra’ Paolo Sarpi
Vortrag von Antonio Augusto Rizzoli, Venedig

Podiumsdiskussion: L’enigma della Flagellazione di Piero della Francesca

L’enigma della Flagellazione di Piero della Francesca e il suo identikit tra metodi storici e di investigazione

Diskussion zwischen Byzantinisten, Spezialisten der Identifizierung, Historikern und Kunsthistorikern Teilnehmer: Silio Bozzi (Polizia Scientifica, Ancona), Luciano Canfora (Bari), Urte Krass (München), Enrico Londei (Accademia di Belle Arti, Urbino), Bernd Roeck (Zürich), Silvia Ronchey (Rom/Siena), Peter Schreiner (Köln/München). Moderator: Gerhard Wolf, Direktor des Kunsthistorischen Instituts Florenz

Pressemitteilung


Foto


Vortrag: Marco Polo e la scoperta del mondo non-cristiano

Marco Polo e la scoperta del mondo non-cristiano
 Abendvortrag von Andreas Kablitz, Köln
im Rahmen des Internationalen Kongresses “Europe & the Mediterranean World, 500-1500?

Vortrag: Goethes Besuch 1790 in Venedig

Goethes Besuch 1790 in Venedig - neue Kontexte
Vortrag von Manfred Osten, Bonn

Vortrag: Il 25 marzo 421 e la Madonna Nikopeia

Zyklus: Venezia: I giorni della storia
Il 25 marzo 421 e la Madonna Nikopeia: storia, leggenda, mito
Vortrag von Stefan Samerski, München

Vortrag: 30 aprile 1895 – La nascita della Biennale

Zyklus: Venezia: I giorni della storia
30 aprile 1895 – La nascita della Biennale
Vortrag von Jan Andreas May, Berlin

Vortrag: 27 maggio 1866, Teatro La Fenice – ‘Senso’

Zyklus: Venezia: I giorni della storia
 27 maggio 1866, Teatro La Fenice – ‘Senso’, un film di Luchino Visconti
Vortrag von Martin Baumeister, Ludwig-Maximilians-Universität München

Vortrag: 7 agosto 1501 – L’istituzione dei Savi ed Esecutori alle acque

Zyklus: Venezia: I giorni della storia
7 agosto 1501 – L’istituzione dei Savi ed Esecutori alle acque: un Ministero dell’ambiente ante litteram?
Vortrag von Salvatore Ciriacono, Università di Padova

Vortrag: 29 giugno 1453 – La notizia della caduta di Costantinopoli

Zyklus: Venezia: I giorni della storia
29 giugno 1453 – La notizia della caduta di Costantinopoli
Vortrag von Arnold Esch, Rom

Vortrag: 24 luglio 1177 – La Pace di Venezia

Zyklus: Venezia: I giorni della storia
24 luglio 1177 – La Pace di Venezia e la guerra delle interpretazioni
Vortrag von Gabriele Köster, Kulturhistorisches Museum Magdeburg

Vortrag: 713/716: la presunta elezione di Paulicio

Ciclo: Venezia: i giorni della storia
713/716: la presunta elezione di Paulicio e le origini del potere ducale a Venezia
Vortrag von Stefano Gasparri, Università Ca’ Foscari di Venezia

Vortrag: Voci provenienti da Costantinopoli a Venezia

Voci provenienti da Costantinopoli a Venezia: speranze messianiche di Ebrei e Cristiani nel XVI secolo
Vortrag von Rainer Stichel, Universität Münster

Vortrag: Le arti come mediatori del mito di Venezia

Le arti come mediatori del mito di Venezia
Vortrag von Wolfgang Wolters, TU Berlin
Veranstaltung innerhalb des internationalen Kongresses “Venezia - mercato delle arti”

Podiumsdiskussion: Piero della Francesca

Due verità su un quadro? Recentissime indagini su Piero della Francesca
Podiumsdiskussion zwischen Silvia Ronchey (Rom) und Bernd Roeck (Zürich)
Moderation: Gerhard Wolf (Direktor des Kunsthistorischen Instituts in Florenz)
Teilnehmer: Enrico Londei (Accademia di Belle Arti, Urbino)
Peter Schreiner (Universität Köln) Andreas Tönnesmann (ETH, Zürich)
Bert Treffers (Koninklijk Nederlands Instituut in Rom)
Programm

Vortrag: Bartolomeo Colleoni e Carlo il Temerario

Bartolomeo Colleoni e Carlo il Temerario. La gloria transalpina del Condottiere
Vortrag von Werner Paravicini, ehem. Direktor des DHI Paris, Universität Kiel

Vortrag: VII Non rubare

VII Non rubare: Una ricerca sulle origini del mercato in Occidente
Vortrag von Paolo Prodi, Università di Bologna

Vortrag: Riflessi di luce

Riflessi di luce. Il pittore e fotografo Domenico Bresolin (1813-1900) a Venezia
Vortrag von Dorothea Ritter, Universität Hildesheim

Vortrag: I segni dei mercanti a Venezia nel Fondaco dei Tedeschi

I segni dei mercanti a Venezia nel Fondaco dei Tedeschi
Vortrag von Ferdy Barbon, Treviso
In Zusammenarbeit mit der Università popolare, Venedig

Vortrag: Le cronache veneziane

Le cronache veneziane dalla metafrasi al codice
Präsentation: Peter Schreiner, Universität Köln
Antonio Carile, Universität Bologna, Sitz Ravenna

Vortrag: La minoranza tedesca a Venezia

La minoranza tedesca a Venezia alla fine del Medio Evo (XIV°-XV° secolo)
Vortrag von Philippe Braunstein, Paris/Venedig
In Zusammenarbeit mit der Università popolare, Venedig

Vortrag: I luoghi della follia a Venezia

I luoghi della follia a Venezia fra XVIII e XX secolo
Vortrag von Nelli-Elena Vanzan Marchini, Präsidentin des italienischen Zentrums für die Geschichte des Gesundheits- und Krankenhauswesens Venetiens

Vortrag: Der ambitionierte deutsche Roman

Der ambitionierte deutsche Roman (zu Thomas Mann und Franz Kafka)
Vortrag von Hartmut Lange, Berliner Schriftsteller
In Zusammenarbeit mit der Abteilung für deutsche Literatur des Dipartimento di Studi europei e postcoloniali der Universität Ca’ Foscari, Venedig

Vortrag: Banchi ebraici tra Mestre e Venezia

Banchi ebraici tra Mestre e Venezia nel tardo medioevo
Vortrag von Reinhold Mueller, Università Ca’ Foscari, Venedig
In Zusammenarbeit mit dem Dipartimento di Studi Storici der Universität Ca’ Foscari, Venedig, und der Vereinigung für Jüdische Studien

Vortrag: Venezia vista da Roma nel tardo Medioevo

Zyklus: Der fremde Blick. Das Phänomen Venedig betrachtet von Nicht-Venezianern
Venezia vista da Roma nel tardo Medioevo
Vortrag von Massimo Miglio, Prof. Università degli Studi della Tuscia und Präsident des historischen italienischen Instituts für das Mittelalter

Podiumsdiskussion: ArtInterventions as urban development strategies

ArtInterventions as urban development strategies
Podiumsdiskussion mit anläßlich der Eröffnung der Kunstbiennale
unter Leitung von Prof. Dr. Omar Akbar, Direktor des Bauhaus Dessau.
Einladung

Vortrag: „Quiete infinita“

Zyklus: Der fremde Blick. Das Phänomen Venedig betrachtet von Nicht-Venezianern
"Quiete infinita" - Venezia nelle testimonianze di compositori
Vortrag von Markus Engelhardt, Deutsches Historisches Institut, Rom

Vortrag: Venezia allo specchio

Zyklus: Der fremde Blick. Das Phänomen Venedig betrachtet von Nicht-Venezianern
Venezia allo specchio. Costruire la propria immagine
Vortrag von Gherardo Ortalli, Università Ca’ Foscari, Venedig

Vortrag: Lo sguardo del costruttore

Zyklus: Der fremde Blick. Das Phänomen Venedig betrachtet von Nicht-Venezianern
Lo sguardo del costruttore: Venezia vista dagli architetti tedeschi del Rinascimento
Vortrag von Bernd Roeck, Universität Zürich

Vortrag: “Venezia – una nuova Costantinopoli”

Zyklus: Der fremde Blick. Das Phänomen Venedig betrachtet von Nicht-Venezianern
“Venezia - una nuova Costantinopoli”. Dalla serva alla sovrana negli occhi dei Bizantini
Vortrag von Peter Schreiner, Universität Köln

Vortrag: Venezia medievale nella storiografia europea

Zyklus: Der fremde Blick. Das Phänomen Venedig betrachtet von Nicht-Venezianern
Venezia medievale nella storiografia europea fra Otto e Novecento
Vortrag von Daniela Rando, Università degli Studi di Pavia

Vortrag: Ultra quid faciam? La crisi degli epigoni

Ultra quid faciam? La crisi degli epigoni
Vortrag von David Rosand
Veranstaltung innerhalb der internationalen Tagung: Celebrazione e autocritica. La Serenissima e la ricerca dell’identità veneziana nel tardo Cinquecento

Vortag: Lo sguardo di Genova su Venezia

Zyklus: Der fremde Blick. Das Phänomen Venedig betrachtet von Nicht-Venezianern
Lo sguardo di Genova su Venezia: odio, ammirazione, imitazione
Vortrag von Giovanni Assereto, Università degli Studi di Genova

Vortrag: L’incontro con il sogno

Zyklus: Der fremde Blick. Das Phänomen Venedig betrachtet von Nicht-Venezianern
L’incontro con il sogno: poeti e scrittori di lingua tedesca a Venezia
Vortrag von Eugenio Bernardi, Università Ca’ Foscari, Venezia

Vortrag: Venezia e i Veneziani visti dai Turchi

Zyklus: Der fremde Blick. Das Phänomen Venedig betrachtet von Nicht-Venezianern
 Venezia e i Veneziani visti dai Turchi
Vortrag von Giampiero Bellingeri, Università Ca’ Foscari di Venezia

Vortrag: Il colera e ‘La morte a Venezia’ di Thomas Mann

Il colera e ‘La morte a Venezia’ di Thomas Mann
Vortrag von Thomas Rütten, Università degli Studi di Newcastle upon Tyne
Mit Vorführung des Films ‘Morte a Venezia’ von Luchino Visconti
Im Rahmen des Deutschen Literaturfests in Italien

Vortrag: Nuovi studi sull’iconografia nei soffitti del Settecento a Venezia

Nuovi studi sull’iconografia nei soffitti del Settecento a Venezia
Vortrag von Matthias Bleyl, Berlin

Vortrag: Tintoretto e le arti sorelle

Tintoretto e le arti sorelle
Vortrag von Roland Krischel, Köln

Vortrag: Paolino da Venezia

Paolino da Venezia - organizzatore della storia universale
Vortrag von Gert Melville, Dresden

Vortrag: Venezia e il potere imperiale

Venezia e il potere imperiale: il giurista Bartolomeo Cipolla alla Dieta di Ratisbona del 1471
Vortrag von Ingrid Baumgärtner, Kassel

Vortrag: Viaggiare a Bisanzio

Viaggiare a Bisanzio
Vortrag von Peter Schreiner, Köln

Vortrag: Cornici turche per specchi veneziani

Zyklus: Venezia, l’altro e l’altrove
Cornici turche per specchi veneziani: l’immagine della Signoria dai dispacci del sultano
Vortrag von Vera Costantini, Venezia

Vortrag: Circostanze e limiti dell’espansione veneziana in Oriente nel Trecento

Zyklus: Venezia, l’altro e l’altrove
Circostanze e limiti dell’espansione veneziana in Oriente nel Trecento
Vortrag von Nicola di Cosmo, Princeton

Vortrag: Venezia vista dalla biblioteca

Zyklus: Venezia l’altro e l’altrove
Venezia vista dalla biblioteca di un ammiraglio francese del primo ‘500
Vortrag von Philippe Braunstein und Reinhold Mueller

Vortrag: Venezia e la “sua” Albania

Zyklus: Venezia, l’altro e l’altrove
Venezia e la “sua” Albania - percezioni reciproche di dominanti e dominati nel XV secolo
Vortrag von Oliver Schmitt, Bern

Vortrag: Il viaggio come luogo d’incontro con l’altro

Zyklus: Venezia, l’altro e l’altrove
Il viaggio come luogo d’incontro con l’altro: “La mia istoria ovvero memorie del Signor Tommasino” (Venezia 1767/68) di Francesco Gritti
Vortrag von Barbara Kuhn, Konstanz

Vortrag: Patria: “alter-nativa”

Zyklus: Venezia, l’altro e l’altrove
Patria: “alter-nativa”. Sul patriottismo cosmopolita nel teatro di Carlo Goldoni
Vortrag von Anna Scannapieco

Vortrag: Nietzsche a Venezia

Zyklus: Venezia, l’altro e l’altrove
Nietzsche a Venezia. Aspetti filosofici di un incontro in cerca dell’uomo dell’avvenire
Vortrag von Thomas Sören Hoffmann, Bochum

Buchvorstellung: Carlo Goldoni, Il Moliere

Carlo Goldoni, Il Moliere, Hg. B. Guthmüller, Marsilio 2014
Buchvorstellung von Bodo Guthmüller, Gilberto Pizzamiglio, Anna Scannapieco e Piermario Vescovo

Vortrag: O cruda Austria…

Zyklus: Venezia, l’altro e l’altrove
O cruda Austria… I Veneziani e i “Signori austriaci” dopo Solferino
Vortrag von Andreas Gottsmann, Roma

Vortrag: Laboratorio culturale. Il Ghetto di Venezia

Zyklus: Venezia, l’altro e l’altrove
Laboratorio culturale. Il Ghetto di Venezia e le sue tre Nazioni.
Vortrag von Rafael Arnold, Paderborn

Vortrag: La ricezione del mito di Venezia a Venezia

Zyklus: Venezia, l’altro e l’altrove
La ricezione del mito di Venezia a Venezia (autoesotismo e parodia nella letteratura veneziana del Novecento)
Vortrag von Alessandro Scarsella

Vortrag: Venezia e Roma nel Novecento

Zyklus: Venezia - Roma
Industria e tessuto urbano: Venezia e Roma nel Novecento
Vortrag von Rolf Petri, Venezia

Vortrag: Venezia e Roma nella pittura di Varlin 1950-1965

Zyklus: Venezia - Roma
Venezia e Roma nella pittura di Varlin 1950-1965
Vortrag von Salvatore Pisani, Paris

Vortrag: Roma e Venezia nello sguardo del decadentismo e del futurismo

Zyklus: Venezia - Roma
Roma e Venezia nello sguardo del decadentismo e del futurismo
Vortrag von Rudolf Behrens, Bochum

Vortrag: Crisi diplomatica fra Roma e Venezia

Zyklus: Venezia - Roma
Una presenza scomoda in Vaticano: Crisi diplomatica fra Roma e Venezia nel 1632 per un quadro contestato
Vortrag von Arne Karsten, Berlin

Vortrag: La forza delle immagini e la retorica “oscena”

Zyklus: Venezia - Roma
La forza delle immagini e la retorica “oscena”: un dibattito fra la cultura veneta e romana nel Seicento
Vortrag von Volker Kapp, Kiel

Vortrag: Antonio Canova

Zyklus: Venezia - Roma
Antonio Canova - L’ultimo veneziano a Roma
Vortrag von Johannes Myssok, Münster

Vortrag: Macchine degli specchi – macchine delle immagini

Zyklus: Venezia - Roma
Macchine degli specchi - macchine delle immagini. Riflessioni su esperimenti catottrici del Seicento
Vortrag von Marie Theres Stauffer, Roma

Vortrag: Il baule dell’operista

Zyklus: Venezia - Roma
Il baule dell’operista: drammi e musiche, compositori e cantanti in viaggio tra Roma e Venezia nel Settecento
Vortrag von Raffaele Mellace, Milano

Vortrag: Una nuova estetica per le chiese del terzo millennio

Una nuova estetica per le chiese del terzo millennio
Vortrag von Maurizio Bergamo, Venezia

Vortrag: La “regula” bilingue della Scuola dei calzolai tedeschi a Venezia del 1383

Buchvorstellung
La “regula” bilingue della Scuola dei calzolai tedeschi a Venezia del 1383 von Lorenz Böninger (2003)
Vortrag von Philippe Braunstein, Paris

Vortrag: Pietro Bembo tra Venezia e Roma

Zyklus: Venezia - Roma
Pietro Bembo tra Venezia e Roma
Vortrag von Daria Perocco, Venezia

Vortrag: Sigismund Streit, commerciante a Venezia

Sigismund Streit, commerciante a Venezia: mecenate di Canaletto ed altri vedutisti veneziani
Vortrag von Heiner Krellig

Buchvorstellung: La Germania e l’Europa

La Germania e l’Europa
Buchvorstellung von Paolo Bernardini und Diskussion
mit Mario Scattola, Giuseppe Duso und Paolo Bernardini, Padova

Vortrag: Compositori tedeschi a Venezia

Zyklus: Presenze tedesche a Venezia
Compositori tedeschi a Venezia
Vortrag von Marco Gemmani, Venezia

Vortrag: Gustav Ludwig a Venezia

Zyklus: Presenze tedesche a Venezia
Dieci anni di storia culturale e artistica dal Cappello Nero: Gustav Ludwig a Venezia, 1895-1905
Vortrag von Martin Gaier, Firenze

Vortrag: La Venezia di Günter Kunert

Zyklus: Presenze tedesche a Venezia
Una realtà paradossale: La Venezia di Günter Kunert
Vortrag von Angelika Hoffmann-Maxis, Leipzig

Vortrag: Sulle orme del Dio oltremontano

Zyklus: Presenze tedesche a Venezia
Sulle orme del Dio oltremontano
Vortrag von Jürg Kleemann, Firenze

Vortrag: Giovanni Rosenmiller e la musica veneziana del Seicento

Zyklus: Presenze tedesche a Venezia
Giovanni Rosenmiller e la musica veneziana del Seicento
Vortrag von Lorenz Welker, München
Ein Konzert folgt um 20:00 Uhr

Vortrag: La libertà di coscienza nella Venezia del primo Seicento

La libertà di coscienza nella Venezia del primo Seicento: Il Colloquium heptaplomeres
Vortrag von Karl Friedrich Faltenbacher, Berlin

Vortrag: Il pittore Anselm Feuerbach e Venezia

Zyklus: Presenze tedesche a Venezia
Il pittore Anselm Feuerbach e Venezia
Vortrag von Candida Syndikus, Padova / Münster

Vortrag: Les missions dans les pays du nord de la mer Noire

Les missions dans les pays du nord de la mer Noire (13e-15e siècles)
Vortrag von Jean Richard, Dijon (auf französisch)

Vortrag: ‘Ich und mein graues Venedig’

Zyklus: Presenze tedesche a Venezia
‘Ich und mein graues Venedig’. Der Dichter Christoph Derschau
 Vortrag von Eva Demski, Frankfurt (in deutscher Sprache)

Vortrag: Il compositore Giovanni Simone Mayr a Venezia

Zyklus: Presenze tedesche a Venezia
Il compositore Giovanni Simone Mayr a Venezia: una vita nuova
Vortrag von Iris Winkler, Ingolstadt

Vortrag: ‘Mercator in fontico nostro’

Zyklus: Presenze tedesche a Venezia
‘Mercator in fontico nostro’. Mercanti tedeschi fra Germania e Fondaco dei Tedeschi
Vortrag von Carolin Wirtz, Bonn

Vortrag: “Lo spazio scenico dei campi veneziani”

Eröffnung der Ausstellung
“Lo spazio scenico dei campi veneziani”
Vortrag von Thorsten Bürklin und Alban Janson, Karlsruhe

Vortrag: La memoria femminile in gioco

Zyklus: Donne veneziane
La memoria femminile in gioco
Vortrag von Margarete Zimmermann, Berlin

Vortrag: „Reiche Lady – arme Stadt“

Zyklus: Donne veneziane
"Reiche Lady - arme Stadt". Peggy Guggenheim in Venedig
Vortrag von Eva Demski, Frankfurt (in deutscher Sprache)

Vortrag: “Una fanciulla di modesti costumi, studiosa della Pittura”

Zyklus: Donne veneziane

“Una fanciulla di modesti costumi, studiosa della Pittura”. Giovanna Garzoni e l’avventura veneziana

Vortrag von Francesca Bottacin, Urbino


Vortrag: L’Istituto di Cultura Germanico a Venezia dell’Abbazia di San Gregorio

L’Istituto di Cultura Germanico a Venezia dell’Abbazia di San Gregorio (1944-45)
Vortrag von Frank-Rutger Hausmann, Freiburg

Vortrag: Essere nobildonna nella Venezia del Sei e del Settecento

Zyklus: Donne veneziane
Essere nobildonna nella Venezia del Sei e del Settecento
Vortrag von Volker Hunecke, Berlin

Vortrag: Sul mito di Elena Lucrezia Cornaro Piscopia e oltre

Zyklus: Donne veneziane
 Sul mito di Elena Lucrezia Cornaro Piscopia e oltre
Vortrag von Ruggero Rugolo, Venezia

Vortrag: Venere, Diana, Minerva

Zyklus: Donne veneziane
Venere, Diana, Minerva: immagini del femminile nelle imprese veneziane del Cinquecento
Vortrag von Monica Centanni, Venezia

Vortrag: Gaspara Stampa e il problema dell’autenticità

Zyklus: Donne veneziane
Gaspara Stampa e il problema dell’autenticità
Vortrag von Ulrike Schneider, Berlin

Vortrag: Zur Missionspolitik Kaiser Ottos III

Rom, Pereum und Venedig. Zur Missionspolitik Kaiser Ottos III
Vortrag von Ekkehard Eickhoff, Bonn (in deutscher Sprache)

Vortrag: “Und sie sangen wie die Nachtigallen”

Zyklus: Donne veneziane
“Und sie sangen wie die Nachtigallen”. Le Putte e la loro impronta alla musica dei quattro Ospedali/Conservatori veneziani
Vortrag von Helen Geyer, Weimar/Jena

Vortrag: Libri e cultura dal Veneto verso la Germania

Libri e cultura dal Veneto verso la Germania
Vortrag von Mariarosa Cortesi, Cremona

Vortrag: Un’aristocratica bizantina in fuga: Anna Notaras Paleologina

Zyklus: Donne veneziane
Un’aristocratica bizantina in fuga: Anna Notaras Paleologina
Vortrag von Silvia Ronchey, Roma

Vortrag: Le donne negli spazi pubblici nella Venezia del Trecento

Zyklus: Donne veneziane
Le donne negli spazi pubblici nella Venezia del Trecento
Vortrag von Linda Guzzetti, Berlin

Vortrag: ALD – Presentazione di un nuovo Atlante linguistico

ALD - Presentazione di un nuovo Atlante linguistico per lo studio dei dialetti del Veneto centrale e settentrionale
Öffentlicher Vortrag von Hans Goebl, Salzburg

Vortrag: Piranesi tra Venezia e Roma

Piranesi tra Venezia e Roma
Vortrag von Jörg Garms, Roma

Vortrag: La riscoperta della musica degli Ospedali veneziani nel ventesimo secolo

La riscoperta della musica degli Ospedali veneziani nel ventesimo secolo
Vortrag von Giuseppe Ellero, Venezia

Vortrag: Tradurre e interpretare

Tradurre e interpretare. Un esempio: tradurre Zanzotto in tedesco
Vortrag von Hermann Wetzel, Regensburg

Vortrag: Jacopo Guarana

Jacopo Guarana, un originale seguace del rococò veneziano
Vortrag von Ileana Chiappini di Sorio, Venezia

Vortrag: Veneziani e Genovesi nel mondo egeo del Trecento

Veneziani e Genovesi nel mondo egeo del Trecento
Vortrag von Michel Balard, Paris
 

Vortrag: Häuser für Texte – Una trama di Jorge Luis Borges

Häuser für Texte – Una trama di Jorge Luis Borges
Vortrag von Volker Lang, Deutsches Studienzentrum Venedig
 

Vortrag: Un cardinale e i suoi nipoti

Un cardinale e i suoi nipoti. Tre prelati della famiglia Lando nel Quattrocento
Vortrag von Dieter Girgensohn, Göttingen
 

Vortrag: Il cielo dei santi veneziani

Il cielo dei santi veneziani. Sulla storia della canonizzazione nel Settecento (Quaderni 57)
Vortrag von Stefan Samerski, Leipzig

Vortrag: Imperatori bizantini a Venezia

Imperatori bizantini a Venezia
Vortrag von Peter Schreiner, Köln

Vortrag: Scuole o chiese? Architettura e decorazione delle confraternite padovane

Scuole o chiese? Architettura e decorazione delle confraternite padovane
Vortrag von Candida Syndicus, Münster

Vortrag: Il difficile mestiere del giornalista nella Venezia di fine Settecento

Il difficile mestiere del giornalista nella Venezia di fine Settecento: Elisabetta Caminer Turra (1751-1796)
Vortrag von Rita Unfer Lukoschik, Berlin

Vortrag: I pulpiti di San Marco

I pulpiti di San Marco
Vortrag von Antje Middeldorf, Göttingen

Vortrag: I tappeti dei Dogi

I tappeti dei Dogi
Vortrag von Mario Bergamo, Venezia

Vortrag: Venezia e il Nord

Venezia e il Nord. Rapporti culturali ed economici fra Venezia e la Germania nel Rinascimento
Vortrag von Bernd Roeck, Zürich

Vortrag: Il personaggio dell’ebreo nel teatro italiano

Il personaggio dell’ebreo nel teatro italiano
Vortrag von Kristine Hecker, Bologna

Vortrag: Vetri veneziani alla Fortezza di Coburgo

Vetri veneziani alla Fortezza di Coburgo. La collezione del Duca Albert von Sachsen-Anhalt e Gotha (1844-1900)
Vortrag von Anna-Elisabeth Theuerkauff-Liederwald, Berlin

Vortrag: Il Barco di San Michele in Isola

Il Barco di San Michele in Isola. Dieci volti e una storia nascosta
Vortrag von Joachim Strupp, Birmingham

Vortrag: La cosiddetta serrata del Maggior Consiglio del 1297

La cosiddetta serrata del Maggior Consiglio del 1297
Vortrag von Gerhard Rösch, Münster

Vortrag: I Foscari

I Foscari. L’ascesa politica di una famiglia nobile nella Venezia del Basso Medioevo
Vortrag von Dieter Girgensohn, Göttingen

Vortrag: La statua equestre di Bartolomeo Colleoni

La statua equestre di Bartolomeo Colleoni
Vortrag von Dietrich Erben, Augsburg

Vortrag: Da Thieste (1543) a le Troiane (1566)

Da Thieste (1543) a le Troiane (1566): Le tragedie di Lodovico Dolce fra traduzione e imitazione
Vortrag von Anne Neuschäfer, Aachen

Vortrag: Aspetti delle opere teatrali di Ferdinando Paër

Aspetti delle opere teatrali di Ferdinando Paër (1771-1839)
Vortrag von Wolfram Enßlin, Deutsches Studienzentrum Venedig

Vortrag: Gli oratori veneziani di Giovanni Simone Mayr

Gli oratori veneziani di Giovanni Simone Mayr (1763-1845)
Vortrag von Anja Morgenstern, Deutsches Studienzentrum Venedig

Vortrag: Le colonne del ciborio dell’altare maggiore di San Marco a Venezia

Vortrag von Thomas Weigel, Münster
Le colonne del ciborio dell’altare maggiore di San Marco a Venezia. Nuovi argomenti a favore di una Datazione in epoca protobizantina

Vortrag: Le monache di S. Zaccaria a Venezia nei secoli XII e XIII

Le monache di S. Zaccaria a Venezia nei secoli XII e XIII
Vortrag von Irmgard Fees, Marburg

Vortrag: Verdi e ‘De l’Allemagne’ di Madame de Staël

Verdi e ‘De l’Allemagne’ di Madame de Staël
Vortrag von Daniela Folena, Padova

Vortrag: Soffitti dipinti del Settecento a Venezia

Soffitti dipinti del Settecento a Venezia. Strutture e problemi
Vortrag von Matthias Bleyl, Berlin/Venezia

Vortrag: La diplomazia veneta e pontificia presso la corte imperiale

La diplomazia veneta e pontificia presso la corte imperiale nella seconda metà del Cinquecento
Vortrag von Alexander Koller, Deutsches Historisches Institut in Rom

Vortrag: Villa friulana e villa veneta

Villa friulana e villa veneta. Per una rivalutazione del fenomeno della villeggiatura nei territori veneti
Vortrag von Christoph Ulmer, Tissano/Friuli

Vortrag: La tentazione dei Cesari

La tentazione dei Cesari. Roma antica e Venezia umanistica a confronto
Vortrag von Barbara Marx, Dresden
Im Rahmen der Tagung “Venezia tra Medioevo e Rinascimento. Roma e Bisanzio come modelli?”  

Vortrag: Monocromia – policromia

Monocromia – policromia: rivestimenti in colore delle facciate dal 1866 ad oggi
Vortrag von Stefan Schrammel, Augsburg

Vortrag: Albrecht Dürer: Das Rosenkranzfest

Albrecht Dürer: Das Rosenkranzfest. Kunst – Religion – Politik
Vortrag von Andrew John Martin, München

Vortrag: Dopo l’incendio. La Fenice e il uso archivio storico

Dopo l’incendio. La Fenice e il uso archivio storico: prospettive per il futuro
Vortrag von Franco Rossi, Venezia, Fond. Levi
mit einer Exkursion zum historischen Archiv des Fenice Theaters in Fondazione Levi

Vortrag: Autorità ed empirismo

Autorità ed empirismo: Fra’ Mauro e la cartografia veneziana alla metà del Quattrocento (Quaderni, 52)
Vortrag von Ingrid Baumgärtner, Kassel

Vortrag: Retorica e immaginazione negli affreschi di Giambattista Tiepolo a Würzburg

Retorica e immaginazione negli affreschi di Giambattista Tiepolo a Würzburg
Vortrag von Frank Büttner, München

Vortrag: L’Arsenale di Venezia

L’Arsenale di Venezia: storia e problemi
Vortrag von Giorgio Bellavitis, Venezia

Vortrag: Il concetto del dolore nell’idealismo tedesco

Il concetto del dolore nell’idealismo tedesco
Vortrag von Gianfranco Frigo, Padova

Vortrag: Ein verborgener Schatz Venedigs

Ein verborgener Schatz Venedigs: Der alchemische Codex 299 aus der Biblioteca Marciana
Vortrag von Hans-Werner Schütt, Berlin

Buchvorstellung: Venezia, l’anno del mare felice

Venezia – guida sentimentale 1995
Venezia, l’anno del mare felice, Il Mulino, 1995
Buchvorstellung und Begegnung mit dem Autor  Paolo Barbaro, Venezia

Vortrag: Atilio Amalteo

Atilio Amalteo. Una carriera ecclesiastica di un tardo umanista veneto
(Quaderni, 49)
Vortrag von Stefan Samerski, Città del Vaticano

Vortrag: Sartre in musica?

Sartre in musica? L’esistenzialismo nel teatro di Luigi Nono
(Quaderni, 48)
Vortrag von Joachim Noller, Hamburg

Vortrag: Mentirsi ut medicus – la diatriba fra Petrarca e i medici

Mentirsi ut medicus – la diatriba fra Petrarca e i medici
Vortrag von Klaus Bergdolt, Köln

Vortrag: Goethe in Italia

Goethe in Italia – un tema sconosciuto
Vortrag von Michael Engelhard, Milano

Vortrag: La struttura simbolica nell’architettura delle chiese

La struttura simbolica nell’architettura delle chiese. L’esempio della Basilica di San Marco
Vortrag von Maurizio Bergamo, Venezia

Vortrag: Il sogno italiano di Eichendorff

Il sogno italiano di Eichendorff
Giorgio Cusatelli, Pavia

Vortrag: Venedig und die osmanische Seefront im Mittelmeer

Venedig und die osmanische Seefront im Mittelmeer (17. und 18. Jahrhundert)
Ekkehard Eickhoff, Bonn

Vortrag: Tintoretto viaggiatore

Zyklus: Tintoretto oltre Venezia
Tintoretto viaggiatore
Roland Krischel, Köln
 

Vortrag: Sul presunto soggiorno romano del Tintoretto

Zyklus: Tintoretto oltre Venezia
Sul presunto soggiorno romano del Tintoretto
Erasmus Weddigen, Venezia

Vortrag: Riflessioni su Marietta Robusti, la Tintoretta

Zyklus: Tintoretto oltre Venezia
Riflessioni su Marietta Robusti, la Tintoretta
Joachim Wasmer, Bern

Vortrag: Tintoretto e la letteratura

Zyklus: Tintoretto oltre Venezia
Tintoretto e la letteratura
Augusto Gentili, Roma

Vortrag: Tintoretto e le dottrine teologiche protestanti

Zyklus: Tintoretto oltre Venezia
Tintoretto e le dottrine teologiche protestanti: Il caso della Madonna dell’Orto
Antonio Niero, Venezia

Vortrag: Le Tintoret et la France

Zyklus: Tintoretto oltre Venezia
Le Tintoret et la France. Fragments d’un regard sur Venise
André Jean-Marc Loechel, Grenoble

Vortrag: Tintoretto e gli Angloamericani

Zyklus: Tintoretto oltre Venezia
Tintoretto e gli Angloamericani
Rosella Mamoli Zorzi, Venezia

Vortrag: Angelica Kaufmann und Venedig

Angelica Kaufmann und Venedig
Ilse Thieves-Ingenschay, Würzburg

Vortrag: Giuseppe Santomaso

Giuseppe Santomaso e lo sviluppo del linguaggio astratto in Italia Nostra
Susanne Pfleger, Wolfsburg

Vortrag: Vie di comunicazione e commercio tra l’Italia nordorientale e la Germania meridionale

Vie di comunicazione e commercio tra l’Italia nordorientale e la Germania meridionale attorno all’anno 1300
Josef Riedmann, Innsbruck

Vortrag: La figura umana e il ritratto nell’arte islamica

La figura umana e il ritratto nell’arte islamica
Ernst Grube, London
Vortrag gehalten anläßlich der Internationalen Tagung “Iconography of the Ottoman Sultans I: The Portrait Series”

Vortrag: Il Colloquio Heptaplomeres e la nuova idea del mondo di Galilei

Il Colloquio Heptaplomeres e la nuova idea del mondo di Galilei
Karl F. Faltenbacher, Berlin

Vortrag: Voci dalle prigioni veneziane nel Cinquecento

Voci dalle prigioni veneziane nel Cinquecento. Il caso di Francesco Spinola e Dionisio Gallo
Marion Leathers Kuntz, Atlanta

Vortrag: La classe politica di Venezia

La classe politica di Venezia. Distribuzione di uffici e attività politica tra i patrizi, 1646-1797
Oliver Thomas Domzalski, Frankfurt

Vortrag: Ambivalenza del linguaggio scientifico

Ambivalenza del linguaggio scientifico
Vincenzo Cappelletti, Roma
Vortrag anläßlich der internationalen Tagung des Deutschen Studienzentrums “Scienze e linguaggio – Il linguaggio della scienza”

Vortrag: Musica e medicina

Musica e medicina. Salute, malattia e l’armonia dei suoni (800-1800)
Werner Kümmel, Mainz

Vortrag: La peste nel Ticino

La peste nel Ticino
Eduard Seidler, Freiburg
 

Vortrag: “Da Venezia lontan tresento mia…”

“Da Venezia lontan tresento mia…”. Carlo Goldoni a Parigi: novità e scoperte
Birgit Weichmann, Regensburg

Vortrag: La poetica del Dinggedicht rilkiano

La poetica del Dinggedicht rilkiano: figure umane, animali, città (Venezia, Pietroburgo …)
Giacomo Cacciapaglia, Venezia

Vortrag: Galileo Galilei come lettore di Cesare Cremonini

Galileo Galilei come lettore di Cesare Cremonini
(Quaderni, 45)
Heinrich C. Kuhn, München

Vortrag: San Clemente – Storia di un’isola veneziana

San Clemente – Storia di un’isola veneziana. Uno dei manicomi femminili in Europa
Wiebke Willms, Berlin

Vortrag: St. Petersburg als Venedig des Nordens

St. Petersburg als Venedig des Nordens. Veduten, Stiche und verwandte Motive in der Literatur des 18. und 19. Jahrhunderts
Iwan Czeczot, St. Petersburg

Vortrag: Gli ebrei nei Consilia del Quattrocento veneto

Fra tolleranza e persecuzione: gli ebrei nei Consilia del Quattrocento veneto
Diego Quaglioni, Trento
Vortrag anläßlich des Symposiums “Consilia im späten Mittelalter. Zum historischen Aussagewert einer Quellengattung”

Vortrag: Immigrazione tedesca e committenza artistica nella Siena del ’400

Immigrazione tedesca e committenza artistica nella Siena del ’400
Max Seidel, Heidelberg

Vortrag: Antonio Canova e la Biblioteca Palatina a Heidelberg

Antonio Canova e la Biblioteca Palatina a Heidelberg
Erik Jayme, Heidelberg

Vortrag: I patti fra Venezia e il Patriarcato di Aquileia

I patti fra Venezia e il Patriarcato di Aquileia (secc. IX-XIII)
Reinhard Härtel, Graz

Vortrag: Osservazioni sul più antico esempio di autorappresentazione politica della società veneziana

Osservazioni sul più antico esempio di autorappresentazione politica della società veneziana
Hanns Hubbach, Heidelberg

Vortrag: La danza macabra e la medicina

La danza macabra e la medicina
Hans Schadewaldt, Düsseldorf

Vortrag: La politica italiana e tedesca del governo britannico dopo la Rivoluzione di Parigi

La politica italiana e tedesca del governo britannico dopo la Rivoluzione di Parigi del luglio 1830 – un confronto (Quaderni 43)
Günther Heydemann, London

Vortrag: Maestri e studenti di lingua tedesca a Padova in medicina

Maestri e studenti di lingua tedesca a Padova in medicina tra Quattro- e Ottocento
Loris Premuda, Padova

Vortrag: Disegni di Tiziano

Disegni di Tiziano e una nuova attribuzione dei frammenti di Lilla N. 552o-c.
Patricia Meilman, New York

Vortrag: Un rilievo teodosiano da Costantinopoli

Un rilievo teodosiano da Costantinopoli e il suo impianto nell’altare duecentesco di San Marco
Helga Kaiser-Minn, Heidelberg
 

Vortrag: Rilievi narrativi su altari veneziani del Primo Rinascimento

“… far far la istoria di marmo …”. Rilievi narrativi su altari veneziani del Primo Rinascimento
Joachim Strupp, St. Andrews

Vortrag: Emilio Vedova

Emilio Vedova: gli anni della sua formazione artistica (1935-1951)
Joachim Petersen, München
 

Vortrag: Ella Adaiewsky (1846-1926)

Ella Adaiewsky (1846-1926). Una musicista russa a Venezia
Renate Hüsken, Köln

Vortrag: Fortuna del Veronese in Germania

Pareri su Paolo Veronese di letterati e artisti tedeschi dell’800. Fortuna del Veronese in Germania (1800-1929)
Vortrag anläßlich der Tagung “Vent’anni del Centro Tedesco di Studi Veneziani”
Erik Forssman, Freiburg

Vortrag: Arte per l’anima, arte per lo Stato

Arte per l’anima, arte per lo Stato. Un doge del tardo ’400 e i segni delle immagini
Vortrag anläßlich der Tagung “Vent’anni del Centro Tedesco di Studi Veneziani”
Bernd Roeck, Augsburg

Conferenza: Le Momarie

Zyklus: Ricerche su Venezia
Aspetti della politica veneziana delle feste fra Quattro e Cinquecento: le Momarie
Susanne Tichy, Deutsches Studienzentrum Venedig

Vortrag: Il Fondaco dei Turchi e i suoi abitanti dopo la guerra di Candia.

Zyklus: Ricerche su Venezia
Il Fondaco dei Turchi e i suoi abitanti dopo la guerra di Candia.
Alcuni aspetti della vita e del commercio dei mercanti turchi a Venezia (1669-1730)

Claudia Naumann, Deutsches Studienzentrum Venedig

Vortrag: Cesare Cremonini (1550-1631), aristotelico a Padova

Zyklus: Ricerche su Venezia
Cesare Cremonini (1550-1631), aristotelico a Padova: note e tracce veneziane sul lascito dei suoi libri
Heinrich C. Kuhn, Deutsches Studienzentrum Venedig

Vortrag: La favola del figlio cambiato di L. Pirandello e G. F. Malipiero

Zyklus: Ricerche su Venezia
La favola del figlio cambiato di L. Pirandello e G. F. Malipiero. Una battaglia culturale negli anni ’30 (Quaderni 41)
Joachim Noller, Deutsches Studienzentrum Venedig

Vortrag: Correnti di opinione e movimenti politici

Zyklus: Il Lombardo-Veneto nell’età della Restaurazione
Correnti di opinione e movimenti politici
Franco Della Peruta, Mailand

Vortrag: Aspetti della storia amministrativa delle province venete

Zyklus: Il Lombardo-Veneto nell’età della Restaurazione
Aspetti della storia amministrativa delle province venete
Brigitte Mazohl-Wallnig, Salzburg
 

Vortrag: La cultura artistica nel Veneto della Restaurazione

Zyklus: Il Lombardo-Veneto nell’età della Restaurazione
La cultura artistica nel Veneto della Restaurazione
Giandomenico Romanelli, Venezia

Vortrag: Il patriziato veneziano e la trasformazione della proprietà fondiaria

Zyklus: Il Lombardo-Veneto nell’età della Restaurazione

Il patriziato veneziano e la trasformazione della proprietà fondiaria

Renzo Derosas, Venezia


Vortrag: Giovanni Girolamo Savoldi (ca. 1485-1548)

Zyklus: Ricerche su Venezia
Giovanni Girolamo Savoldi (ca. 1485-1548). Sua formazione e attività nell’ambiente della pittura veneziana
Andrew John Martin, Deutsches Studienzentrum Venedig

Vortrag: Dietro le quinte d’un teatro settecentesco

Zyklus: Ricerche su Venezia
Un compositore in fuga – Dietro le quinte d’un teatro settecentesco
Christian Esch, Deutsches Studienzentrum Venedig
 

Vortrag: La riforma dei monasteri femminili

Zyklus: Ricerche su Venezia
La riforma dei monasteri femminili. La vita claustrale negli atti dei Provveditori sopra i monasteri (ca. 1550-1675)
Jutta Sperling, Deutsches Studienzentrum Venedig

Vortrag: La società veneto della Restaurazione

Zyklus: Il Lombardo-Veneto nell’età della Restaurazione
La società veneto della Restaurazione e la politica finanziaria austriaca nel Veneto
Edith Saurer, Wien

Vortrag: La nascita del Lombardo-Veneto

Zyklus: Il Lombardo-Veneto nell’età della Restaurazione
La nascita del Lombardo-Veneto
Marco Meriggi, Trento

Vortrag: Lombardia e Veneto tra Rivoluzione e Restaurazione

Zyklus: Il Lombardo-Veneto nell’età della Restaurazione
Lombardia e Veneto tra Rivoluzione e Restaurazione
Marino Berengo, Venezia

Vortrag: Die Inquisition, die Lebenden und die Toten

Die Inquisition, die Lebenden und die Toten. Venedigs deutsche Protestanten
Stefan Oswald

Vortrag: Problemi iconografici sui mosaici dell’atrio della basilica marciana

Problemi iconografici sui mosaici dell’atrio della basilica marciana
Antonio Niero, Venezia

Vortrag: Der Retter Korfus. Matthias Johann von der Schulenburg (1661-1747)

Der Retter Korfus. Matthias Johann von der Schulenburg (1661-1747).
Eine europäische Soldatenkarriere im Zeitalter des Hochabsolutismus

Hans Schmidt, München

Vortrag: Le tombe dei dogi nel Cinquecento

Zyklus: Ricerche su Venezia
Idee vitali e luoghi di morte. Le tombe dei dogi nel Cinquecento
Jan Simane, Deutsches Studienzentrum Venedig

Vortrag: Giostre veneziane del Quattrocento e Cinquecento

Zyklus: Ricerche su Venezia
Giostre veneziane del Quattrocento e Cinquecento. Dal destriero al cavallo mariano
Susanne Tichy, Deutsches Studienzentrum Venedig

Vortrag: San Marco a Roma, Aquileia, Alessandria e Venezia

Zyklus: Ricerche su Venezia
San Marco a Roma, Aquileia, Alessandria e Venezia
Regine Dennig, Deutsches Studienzentrum Venedig

Vortrag: I problemi economici nella bottega del Bassano

I problemi economici nella bottega del Bassano
Michelangelo Muraro, Venezia

Vortrag: Vedute di città della seconda metà del’400

Vedute di città della seconda metà del’400. Roma – Firenze – Napoli
Cesare de Seta, Napoli

Vortrag: Mediazione e mediatore nella pace di Westfalia

Mediazione e mediatore nella pace di Westfalia
Konrad Repgen, Bonn

Vortrag: Madame de Staël. Politica, poesie, storiografie

Giustina Renier Michiel – Madame de Staël. Politica, poesie, storiografie
Johannes von Schlebrügge, München

Vortrag: Immagini fotografiche di Venezia

Immagini fotografiche di Venezia tra l’Ottocento e il primo Novecento e il loro aspetto turistico
Dorothea Ritter, Bremen

Vortrag: Pietro I Orseolo (976-978)

Pietro Io Orseolo (976-978). “Il doge santo” tra Venezia e l’impero ottomano
Gherardo Ortalli, Venezia

Vortrag: Fra inquisizione e tolleranza religiosa

Fra inquisizione e tolleranza religiosa. La storia della Comunità luterana tedesca a Venezia
Stefan Oswald, Aachen

Vortrag: Il Veronese di Ruskin

Il Veronese di Ruskin
David Rosand, New York

Vortrag: Bürgertum und schöne Künste

Bürgertum und schöne Künste – Erinnerung an das 19. Jahrhundert / Borghesia e belle arti – ricordi dell’Ottocento
Thomas Nipperdey, München

Vortrag: Vincenzo Scamozzi e il teatro

Vincenzo Scamozzi e il teatro
Thomas Hirthe, Augsburg

Vortrag: La tenzone cavalleresca per la delizia dei mesti

La tenzone cavalleresca per la delizia dei mesti. Uno spettacolo per le dame
August Nitschke, Stuttgart

Vortrag: Musica veneziana per liuto del tardo Quattrocento

Musica veneziana per liuto del tardo Quattrocento
Wladimir Ivanoff, München
 

Vortrag: Rapporti culturali italo-tedeschi nell’età dell’Umanesimo rinascimentale

Le incoronazioni poetiche dell’imperatore Massimiliano I. Rapporti culturali italo-tedeschi nell’età dell’Umanesimo rinascimentale
Alois Schmid, München-Passau

Vortrag: Tiepolo a Würzburg

Tiepolo a Würzburg
Ilse Thieves, Würzburg

Vortrag: Venezia e l’economia mondiale attorno al 1200

Venezia e l’economia mondiale attorno al 1200. Una nuova immagine
Wolfgang Frh. v. Stromer, Nürnberg

Vortrag: Le guerre contro i turchi

Le guerre contro i turchi quale elemento di tradizione dell’Europa cattolica
Karl Otmar Frh. v. Aretin, Darmstadt-Mainz

Vortrag: Frederic C. Lane

Frederic C. Lane e la storia economica di Venezia
Hermann Kellenbenz, Warngau

Vortrag: Gregorovius disegnatore

Gregorovius disegnatore
Hanno Walter Kruft, Augsburg

Vortrag: Liturgia urbana delle esecuzioni capitali a Venezia tra XIVo e XVIIo secolo



Il mito e la trasgressione. Liturgia urbana delle esecuzioni capitali a Venezia tra XIVo e XVIIo secolo
Lionello Puppi, Padova

Vortrag: L’impianto rinascimentale dell’orto botanico di Padova

L’impianto rinascimentale dell’orto botanico di Padova. Geografia astrologica e scienza dei semplici alle origini della botanica moderna
Peter Schiller, Deutsches Studienzentrum Venedig

Vortrag: Matteo Eixel

Matteo Eixel: Avventure e disavventure di un mercante austriaco a Venezia
Pietro Marsilli, Trento

Vortrag: Venezia e la terraferma veneta

Venezia e la terraferma veneta dall’XIo al XIIIo secolo
Reinhard Härtel, Graz
 

Vortrag: Viaggiatori tedeschi a Venezia

Viaggiatori tedeschi a Venezia nel Settecento
Gerd van de Moetter, Deutsches Studienzentrum Venedig

Vortrag: Pietro Bembo

Pietro Bembo e il bembismo
Alfred Noyer-Weidner, München
 

Vortrag: L’apertura della Venezia settecentesca del diritto civile

L’apertura della Venezia settecentesca del diritto civile
Klaus Luig, Köln

Vortrag: Guerra e pace nelle pitture del Palazzo Ducale

Guerra e pace nelle pitture del Palazzo Ducale
Wolfgang Wolters, Berlin
 

Vortrag: Il poeta corfiota Giacomo Trivolis

Il poeta corfiota Giacomo Trivolis nella Venezia del sec. XVI
Franco Sartori, Padova

Vortrag: Il “Foro all’antica” di Venezia

Il “Foro all’antica” di Venezia: La trasformazione di Piazza San Marco nel Cinquecento (Quaderni 35)
Thomas Hirthe, Deutsches Studienzentrum Venedig

Vortrag: La trasformazione di Piazza San Marco nel Cinquecento

Il “Foro all’antica” di Venezia: La trasformazione di Piazza San Marco nel Cinquecento (Quaderni 35)
Thomas Hirthe, Deutsches Studienzentrum Venedig

Vortrag: La storia delle privative industriali

La storia delle privative industriali nella Venezia del Quattrocento (Quaderni 38)
Helmut Schippel, München

Vortrag: La storia delle privative industriali

La storia delle privative industriali nella Venezia del Quattrocento (Quaderni 38)
Helmut Schippel, München
 

Vortrag: Aspetti dell’oratorio veneziano

Aspetti dell’oratorio veneziano nel tardo Settecento (Quaderni 33)
 Helen Geyer-Kiefl, Deutsches Studienzentrum Venedig

Vortrag: Mito o realtà

Mito o realtà: il protorinascimento veneziano (XIIIo secolo)
Michael Herzog, Deutsches Studienzentrum Venedig, Universität Bonn

Vortrag: La zona industriale di Marghera 1919-1939

La zona industriale di Marghera 1919-1939. Un’analisi quantitativa dello sviluppo industriale tra le due guerre (Quaderni 32)
Rolf Petri, Deutsches Studienzentrum Venedig

Vortrag: Venezia e i prigionieri di guerra nel Medioevo

Venezia e i prigionieri di guerra nel Medioevo
Hannelore Zug-Tucci, Triest

Vortrag: Quattro secoli di vedutismo veneziano ed europeo

Quattro secoli di vedutismo veneziano ed europeo  (Quaderni 34)

Erik Forssman, Freiburg


Vortrag: Il fondaco dei turchi

Il fondaco dei turchi e il palazzo medievale veneziano
Jürgen Schulz, Providence/USA

Vortrag: Il mosaico di S. Cipriano di Murano nella Friedenskirche di Potsdam

Un monumento dell’arte medievale veneziana in Germania: il mosaico di S. Cipriano di Murano nella Friedenskirche di Potsdam
Horst Hallensleben, Bonn

Vortrag: L’Heptaplomeres di Jean Bodin

Venezia come luogo ideale del dialogo umanistico: l’Heptaplomeres di Jean Bodin (Quaderni 29)

Georg Roellenbleck, Köln


Vortrag: L’approvvigionamento di Venezia per il legname del Quattrocento

L’approvvigionamento di Venezia per il legname del Quattrocento

Philippe Braunstein, Paris


Vortrag: Gregorio XII

Venezia e il primo veneziano sulla cattedra di S. Pietro: Gregorio XII (Quaderni 30)
Dieter Girgensohn, Erlangen

Vortrag: Tre secoli di criminali bavaresi sulle galee veneziane

Tre secoli di criminali bavaresi sulle galee veneziane (sec. XVI-XVIII) (Quaderni 28)
Hans Schlosser, Augsburg

Vortrag: Sull’amore per i Bizantini

Sull’amore per i Bizantini
Hans-Georg Beck, München

Vortrag: Wagner, l’Italia e la “unendliche Melodie”

Wagner e l’Opera italiana ovvero Wagner, l’Italia e la “unendliche Melodie”
Stefan Kunze, Bern

Vortrag: Lo spettacolo della Triaca

Lo spettacolo della Triaca. Produzione e promozione della “Droga Divina” a Venezia dal Cinque al Settecento” (Quaderni 25)
Marianne Stößl, Deutsches Studienzentrum Venedig

Vortrag: Il concetto della storia umana nell’“Elogio della Follia” di Erasmo

Il concetto della storia umana nell’“Elogio della Follia” di Erasmo.
Ernesto Grassi, München

Vortrag: Bisanzio e Venezia nel Trecento

Arte come testimone di una società: Bisanzio e Venezia nel Trecento
Hans Belting, München

Vortrag: Su „Description de San Marco“ di Michel Butor

Il libro come basilica, la basilica come libro. Su "Description de San Marco" di Michel Butor (Quaderni 23)
Bodo Guthmüller, Marburg

Vortrag: Agostino Valzer (1531-1606)

Politica e filosofia nella ‘Scuola di Rialto’: Agostino Valzer (1531-1606) (Quaderni 24)
Giovanni Santinello, Padova

Vortrag: La storiografia veneziana nel Rinascimento

La storiografia veneziana nel Rinascimento
Eric Cochrane, Chicago

Vortrag: Le richieste all’artigianato del conservatore di monumenti

Le richieste all’artigianato del conservatore di monumenti
Georg Mörsch, Zürich

Vortrag: Virgilio e i monumenti

Virgilio e i monumenti

J. B. Trapp, Warburg Institute, London


Vortrag: Guillaume Postel e la “Vergine Veneziana”.

Guillaume Postel e la “Vergine Veneziana”. Appunti storici sulla vita spirituale dell’Ospedaletto nel Cinquecento (Quaderni 21)
Marion Leather-Kuntz, Atlanta/Georgia

Vortrag: Osservazioni e note sull’umanista Niccolò Perotti

Osservazioni e note sull’umanista Niccolò Perotti, cittadino veneziano (Quaderni 20)
Sesto Prete, Lawrence/Kansas

Vortrag: La “Figura” del San Lorenzo Giustinian di Jacopo Bellini

La “Figura” del San Lorenzo Giustinian di Jacopo Bellini (Quaderni 19)
Jürg Meyer zur Capellen, Freiburg

Vortrag: L’assicurazione marittima nella vita economica veneziana del Quattrocento

L’assicurazione marittima nella vita economica veneziana del Quattrocento (Quaderni 18)
Karin Nehlsen-von Stryk, Deutsches Studienzentrum Venedig

Vortrag: Orientamenti culturali e personalità artistiche nell’arte veneta del Duecento

Orientamenti culturali e personalità artistiche nell’arte veneta del Duecento
Michelangelo Muraro, Padova

Vortrag: Il contributo degli artigiani alla nascita e alla conservazione di Venezia

Il contributo degli artigiani alla nascita e alla conservazione di Venezia
Wolfdietrich Elbert, Venezia
 

Vortrag: Cesare Cremonini

Cesare Cremonini. Un Aristotelico al tempo di Galilei (Quaderni 16)
Charles B. Schmitt, Warburg Institute, London

Vortrag: I Widmann

I Widmann. Le vicende di una famiglia veneziana dal Cinquecento all’Ottocento (Quaderni 15)
Eva S. Rösch-Widmann, Deutsches Studienzentrum Venedig

Vortrag: La versione di Leonardo Bruni dell’Economia pseudoaristotelica

La versione di Leonardo Bruni dell’Economia pseudoaristotelica e la sua diffusione al di là delle Alpi
Hermann Goldbrunner, Deutsches Historisches Institut in Rom

Vortrag: Problemi e prospettive dei rapporti economici tra Venezia e la Baviera

Problemi e prospettive dei rapporti economici tra Venezia e la Baviera (Quaderni 14)
Anton Jaumann, München

Vortrag: La concezione dell’educazione in Carlo Goldoni

La concezione dell’educazione in Carlo Goldoni (Quaderni 17)
Kristine Hecker, Deutsches Studienzentrum Venedig

Vortrag: I rapporti tra Venezia e Verona per un canale tra Adige e Po

I rapporti tra Venezia e Verona per un canale tra Adige e Po nel 1310 nell’ambito della politica del traffico veneziano (Quaderni 13)
Gerhard Rösch, Deutsches Studienzentrum Venedig

Vortrag: Goldoni in Germania

Goldoni in Germania. I riferimenti di Kotzebue (Quaderni 12)
Arnold Maurer, Deutsches Studienzentrum Venedig

Vortrag: Venezia – altera Roma?

Venezia – altera Roma? Ipotesi sull’umanesimo veneziano (Quaderni 10)
Barbara Marx, Deutsches Studienzentrum Venedig 

Vortrag: La Piazza San Marco come prototipo

La Piazza San Marco come prototipo. A proposito della piazza del Municipio di Amburgo
Manfred Fischer, Hamburg

Vortrag: A proposito dell’inedito “Prosopopea Ecaterina II”

Rapporti di Giacomo Casanova con i paesi del nord. A proposito dell’inedito “Prosopopea Ecaterina II” (1773-74) (Quaderni 9)
Enrico Straub, Berlin

Vortrag: Il Fondaco dei Tedeschi

Il Fondaco dei Tedeschi e la sua funzione di controllo del commercio tedesco a Venezia (Quaderni 6)
Karl-Ernst Lupprian, Deutsches Studienzentrum Venedig

Vortrag: Emanuele Filiberto duca di Savoia. Ritratto di Tiziano a Kassel

Emanuele Filiberto duca di Savoia. Ritratto di Tiziano a Kassel (Quaderni 5)
Herbert Siebenhüner, München

Vortrag: Bernardus Teutonicus

Bernardus Teutonicus e i rapporti commerciali tra la Germania meridionale e Venezia prima dell’istituzione del Fondaco dei Tedeschi (Quaderni 8)
Wolfgang v. Stromer, Nürnberg

Vortrag: Poliziano e Venezia

Poliziano e Venezia
Vittore Branca, Venezia

Vortrag: Eugenio Montale

Eugenio Montale: Coscienza morale della sua epoca
Hans Hinterhäuser

Vortrag: L’opera veneziana del Seicento

L’opera veneziana del Seicento: tradizione e storiografia
Lorenzo Bianconi, Deutsches Studienzentrum Venedig

Vortrag: I mosaici di San Marco

I mosaici di San Marco de secoli XII e XIII. Nuove ricognizioni
Otto Demus

Vortrag: Il Mulino Stucky

Il Mulino Stucky a Venezia (Quaderni 7)
Jürgen Julier, Deutsches Studienzentrum Venedig

Vortrag: La problematica delle icone

La problematica delle icone (Quaderni 3)

Hans-Georg Beck, München


Vortrag: Goethe e il romanticismo italiano

Goethe e il romanticismo italiano
August Buck, Marburg
 

Vortrag: Donatello 1438

Donatello 1438
Francesco Valcanover, Venedig

Vortrag: Mazzini

Mazzini
Otto Vossler
 

Vortrag: Heinrich Schütz

Heinrich Schütz. L’incontro storico fra lingua tedesca poetica musicale italiana nel Seicento (Quaderni 1)
Wolfgang Osthoff, Würzburg
 

Abonnieren Sie den Newsletter

*Felder mit einem* gekennzeichnet müssen ausgefüllt werden